wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

2015-01-01から1年間の記事一覧

今年もお疲れさまでした (It was cheers for good work this year)

// --------------------------------------- ↓こちらで年末気分をどうぞ!! (↓ please the mood the end of the year here! !) 今日で今年も終わりです。 (It ends this year today.) 一年間、お疲れさまでした。 (One year, it was cheers for good …

ブログの下書きで知らなかったこと(The thing I didn't know by a draft of a blog)

// --------------------------------------- 毎日ブログを書いていると、少しでも効率良く、書きたいですよね? (Even a little efficiently, would you like to write that a blog is being written every day?) 書いている途中でパソコンがフリーズした…

キャンペーンで貰ったマウスに複雑な気分です (It is a complex mood to mouse that got the campaign)

// --------------------------------------- 以前、dynabook NZ40を購入したことはブログでご紹介しましたが、当時、dynabookを購入するとマウスが貰えるキャンペーンをしていました。 (Previously, it is that it has purchased a dynabook NZ40 was intr…

液晶保護フィルムの綺麗な貼り方(A liquid crystal protection film is beautiful, how to stick)

// --------------------------------------- いつからでしょうか? (When does it start?) 液晶画面に保護フィルムを貼る文化が確立したのは。 (The one whether it was the part which sticks a protection film on a liquid crystal screen establishe…

今年ももう、終わりですね (Anymore this year, it is the end)

// --------------------------------------- 今年の仕事が終わった人も多いのではないでしょうか? (I think in many people who finished this year's work?) 昨日から連休に入っていることと思います。 (I think that you are entering the holiday fr…

今週のまとめ<2015年52週> - This week's summary<52 w/2015 years> -

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 (A summary of this week's article.) 見逃しがあったら、チェックしてください!! (If there is connivance, please check it!) --------------------------------------- // --…

PS VITAのアクセサリーを買いました (I bought the accessories of PS VITA)

// --------------------------------------- ↓こちらをクリックすると、クリスマス気分になれます。 (↓If you click here, you will be able to Christmas mood.) こんなものが、いつの間にか発売されていました。 (These kind of things, has been rele…

クリスマスプレゼントが届きました!! (Christmas present has arrived! !)

// --------------------------------------- ↓こちらをクリックすると、クリスマス気分になれます。 (↓ If you click here, you will be able to Christmas mood.) 今日はクリスマスイブです。 (It is Christmas Eve today.) 楽しい日ですね。 (It is …

Amazonプライムミュージックが使えない? (You can not use Amazon Prime music?)

// 今年の11月から、プライム会員向けに無料でサービスをスタートしたAmazonプライムミュージック。 (From November of this year, Amazon Prime music that started the service for free for Prime members.) 無料なので毎日音楽を聴いています。 (Sinc…

また、Bluetoothマウスを購入しました。 (Also, I purchased a Bluetooth mouse.)

// --------------------------------------- 最近、Bluetoothにハマっています。 (Recently, we are addicted to Bluetooth.) 以前の悪いイメージは、もうありません。 (Previous bad image, no longer.) 最近のパソコンはUSBポートが少ないので、マウ…

東芝のリストラ<まとめ> (Toshiba of restructuring <summary>)

// --------------------------------------- いよいよ東芝のリストラが本格的になってきました。 (Finally restructuring of Toshiba has become in earnest.) 12月21日、東芝からの発表は以下の内容でした。 (December 21, announcement from Toshiba w…

フレンドサギ (Friends fraud)

// --------------------------------------- あなたは友人から、何か借りていませんか? (You are from a friend, or does not owe something?) 借りたものは、ちゃんと返していますか? (You do what you have borrowed, is returning properly?) 借り…

クリスマスプレゼント<その2> (Christmas gifts <Part 2>)

// --------------------------------------- 前回のブログで、クリスマスプレゼントを購入したことをご紹介しました。 (In the last blog, we introduce that it has purchased a Christmas gift.) では、今回はなぜその2なのでしょうか? (In, Why the…

リコール!!Fireタブレットの保護フィルム (recall! ! Protective film of Fire tablet)

// --------------------------------------- やっぱりおかしかったのです。 (After all, it is funny was the.) あれは異常でした。 (That was abnormal.) 以前のブログで、AmazonのFireタブレットを購入したことをご紹介しました。 (In a previous bl…

今週のまとめ<2015年51週> - This week's summary<51 w/2015 years> -

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 (A summary of this week's article.) 見逃しがあったら、チェックしてください!! (If there is connivance, please check it!) --------------------------------------- // --…

クリスマスプレゼント<その1>Christmas gifts <Part 1>

// --------------------------------------- まもなくクリスマスです。 (It is soon Christmas.) クリスマスプレゼントは、もう買いましたか? (Christmas gift, did you already bought?) 今年のクリスマスプレゼントは何にしましたか? (Did you in …

Google Chromeをインストールするときの注意点 (Notes When you install Google Chrome)

// --------------------------------------- Google Chrome(以下Chrome)を愛用していることは、以前のブログでご紹介しましたが、実は注意点があります。 (That you know and love the Google Chrome(Below Chrome), although we introduced in a prev…

ブログを書く環境を快適にする方法を考えてみた!<その2> (I tried to think of a way to be comfortable an environment to write a blog! <Part 2>)

// --------------------------------------- さて、その1からの続きですが、引っ張り出してきたChrome bookはAcerのAC700です。 (Well, but is a continuation from the 1, Chrome book that has been pulled out is the Acer AC700.) こいつのスペック…

東芝の新たなるリストラ。7000人!! (A New restructuring of Toshiba. 7,000! !)

// --------------------------------------- 粉飾決算が明るみになってから事業の立て直しに必死な東芝ですが、具体的なリストラ案がでてきました。 (Window dressing is the Toshiba from getting to light desperate to rebuild the business, but came …

ブログを書く環境を快適にする方法を考えてみた!<その1> (I tried to think of a way to be comfortable an environment to write a blog! <Part 1>)

// --------------------------------------- 毎日ブログを書いていて想うこと。 (That you think you are writing a blog every day.) 快適じゃないな~。 (It's not comfortable ~.) 何かスッキリしない。 (Something that is not clean.) そんな想…

Sonyのテレビが修理完了!! (Sony TV repair complete! !)

// --------------------------------------- 先日のブログでSonyのテレビが故障したことを書きましたが、さっそく修理が完了しました。 (Although the recent blog of Sony TV wrote that failed, was immediately repair is complete.) 故障したのは、So…

Windows10 アップグレードのまとめ(Windows10 Summary of an upgrade.)

// --------------------------------------- Windows10の無料アップグレードは、2016年の7月末までです。 (A free upgrade of Windows10 is until the end of July of 2016.) すでにアップグレードした人もいると思いますが、自分が持っているパソコンが…

今週のまとめ<2015年50週> - This week's summary<50 w/2015 years> -

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 (A summary of this week's article.) 見逃しがあったら、チェックしてください!! (If there is connivance, please check it!) --------------------------------------- // --…

Google Chromeは快適!! (Google Chrome is comfortable! !)

// --------------------------------------- 愛用しています。 (It has been patronized.) Google Chrome。 実は、数か月前までは、使っていませんでした。 (In fact, until a few months ago, but I did not use.) ずっとIEを使っていました。 (Much …

日本の恥、東芝と社員のプライド。 (Japan's shame, Toshiba and employee pride.)

// ---------------------------------------------------- すでに既報ですが、東芝の粉飾決算問題で証券取引等監視委員会は、金融商品取引法違反(有価証券報告書等の虚偽記載)行為があったとして、同社に73億7350万円の課徴金納付命令を科すよう金融庁に…

ASUS EeeBook E202SAの発売状況 (Release status of ASUS EeeBook E202SA)

// ------------------------------------------------------------ 気になっているパソコンです。 (It is a personal computer that is worrisome.) 公式には日本国内では発売されていません。 (The official has not been released in Japan.) ASUSのE…

ソニーのテレビが壊れました・・・ (... Sony TV was broken)

// --------------------------------------- それほど見ていないけど、テレビが壊れました。 (I do not not look so, TV was broken.) 壊れたと言っても、見られないわけではありません。 (To say broken and, it does not mean not seen.) 何かややこ…

Windows10のメジャーアップデートの注意点 (Notes of Windows10 major update)

// --------------------------------------- 11月12日から開始されたWindows10のメジャーアップデートですが、少し問題点があります。 (It is Windows10 major update of that was started from November 12, but there is a little problem.) メジャーア…

ステキな恋の忘れ方(How to forget it beautiful love)

// --------------------------------------- 青くたそがれた頃 (In blue, the time of evening) 恋に気がついた夜 (Night when I noticed love) 街がキラメクまでに (Before a town is brilliant.) 早く口づけを 遊びのように (A kiss of early time…

今週のまとめ<2015年49週> - This week's summary<49 w/2015 years> -

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 (A summary of this week's article.) 見逃しがあったら、チェックしてください!! (If there is connivance, please check it!) --------------------------------------- // --…