wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

2015-09-01から1ヶ月間の記事一覧

九州旅行記<3日目> - Kyushu travel book<the 3rd day> -

// 2015年9月。 (September, 2015.) 久しぶりの旅行です。 (Travel after a long time.) 今回は9月19日から9月22日までの、3泊4日です。 (This time is 3 nights and 4 days from September 19 to September 22.) 行先は、九州の佐賀県と…

九州旅行記<2日目> - Kyushu travel book<the 2nd day> -

// 2015年9月。 (September, 2015.) 久しぶりの旅行です。 (Travel after a long time.) 今回は9月19日から9月22日までの、3泊4日です。 (This time is 3 nights and 4 days from September 19 to September 22.) 行先は、九州の佐賀県と…

九州旅行記<1日目> - Kyushu travel book<the 1st day> -

// 2015年9月。 (September, 2015.) 久しぶりの旅行です。 (Travel after a long time.) 今回は9月19日から9月22日までの、3泊4日です。 (This time is 3 nights and 4 days from September 19 to September 22.) 行先は、九州の佐賀県と…

お気に入りのイヤホンをカスタマイズしよう!! - I'll customize favorite earphones! -

// --------------------------------------- 耳の形は人それぞれです。 (The shape of the ear is each person.) だから、イヤホンも自分の耳に合うものを探すのは、苦労します。 (So earphones also have trouble looking for one which matches its ea…

今週のまとめ<2015年39週> - This week's summary<39 w/2015 years> -

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 (A summary of this week's article.) 見逃しがあったら、チェックしてください!! (If there is connivance, please check it!) --------------------------------------- // --…

BitLocker回復キーでビビる - I'm freaked out by a BitLocker convalescent key. -

// --------------------------------------- Windowsのアップデートは実施していますか? (Is an update of Windows being put into effect?) セキュリティ対策のためにも、こまめに実施したほうが良いのですが・・・ (It's also better to put it into …

お待たせしました、この季節がやってきました!! - I'm sorry to have kept you waiting, this season was doing! -

// --------------------------------------- すっかり夏も終わり、季節は秋に向かって、過ごしやすくなってきましたね。 (Summer also ended and a season was becoming completely easy to spend to the autumn, wasn't it?) 急に寒くなったりしますので…

立体ピクロス2を無料でお試し!! - Try "solid picross, 2" for free of charge! -

// --------------------------------------- 先日のブログで、3DS用ソフトの「カタチ新発見! 立体ピクロス2」が10月1日に発売されるとお伝えしました。 (It's the other day's blog and software for 3DS "Shape major breakthrough! Solid picross, 2…

旅行が終わりました - Travel has ended. -

// --------------------------------------- 楽しかった旅行も終わりました。 (Fun travel has also ended.) 今日は東京に帰る日です。 (Today is the day when I return to Tokyo.) 楽しい時間はすぐに過ぎてしまいますね。 (Fun time will pass imme…

旅行3日目です!! - Travel for the 3rd day! -

// --------------------------------------- 今日は移動日です。 (Today is a movement day.) 半日かけて、別の場所に移動します。 (It lacks half day and moves to a different place.) 午後は観光です。 (The afternoon is sightseeing.) 今日はと…

旅行2日目です!! - Travel for the 2nd day! -

// --------------------------------------- 昨日から、九州にきています。 (I have come to Kyushu from yesterday.) 今日は観光地巡りとなります。 (It'll be the tour of tourist spots today.) 今日も一日、楽しんできます。 (On the 1st, today i…

今週のまとめ<2015年38週> - This week's summary<38 w/2015 years> -

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 (A summary of this week's article.) 見逃しがあったら、チェックしてください!! (If there is connivance, please check it!) --------------------------------------- // --…

今日から九州旅行です!! - It's Kyushu travel from today! -

// --------------------------------------- 今日から久しぶりの旅行です。 (It's travel after a long time from today.) とても楽しみです。 (Very pleasant.) 今回行くところは、当然、初めてです。 (Of course, this is my first visit to the pla…

ASUSの新製品発表がいいね! - You'd like a new product announcement of ASUS, right? -

// --------------------------------------- 9月16日、ASUSの2015年秋の新製品発表がありました。 (There was a new product announcement in autumn in 2015 of ASUS on September 16.) 最近のASUSはなかなか良い製品をリリースするので、期待で…

iOS 9にアップグレードしてみた!! - It was upgraded in iOS 9! -

// --------------------------------------- いよいよ今日、9月17日から、iOS 9が配布されました。 (iOS 9 was distributed from today and September 17 increasingly.) 本当は9月16日ですが、日本は時差があるので、17日になっています。 (Tru…

ピクロス大好き!! - I like Picross very much! -

// --------------------------------------- ピクロスが好きです。 (I like Picross.) 3度の飯より。 (Than a meal of 3 times a day.) 本当は・・・ (Actually..) 飯の方が好きです。 (A meal is preferred.) そんなことはどうでもよいのですが、…

ブログテスト<その2>

これはブログのテストです。 パソコンで下書きしたものを、タブレットからアップしています。 ☆☆☆-------------------------☆☆☆ ブログを読んで頂き、ありがとうございます。 (Thank you very much for reading a blog.) 毎日更新していますので、 よろし…

ツムツムを複数の端末でやる方法 - The way to do TSUMU-TSUMU at more than one end -

// --------------------------------------- ツムツムは人気がありますね。 (TSUMU-TSUMU is popular, isn't it?) でも、ゲームをやっていると、スマホのバッテリーが減ってしまいます。 (But when game is being played, a battery for smart phone dec…

バッグを買いました! - A bag was bought! -

// --------------------------------------- バッグが好きです。 (I like a bag.) 今までも、いろいろと買ってきました。 (It was even just bought variously.) 選ぶ時のポイントは、軽いこと、収納力があること、収納スペースが分かれていることです…

誕生日でした♡ - Which was a birthday♡ -

// --------------------------------------- 先日、妻の誕生日でした。 (They were the other day and wife's birthday.) 年齢は言いませんが、本人は、永遠の二十歳と言っています。 (She doesn't say the age of my wife, but my wife is talking abou…

今週のまとめ<2015年37週> - This week's summary<37 w/2015 years> -

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 (A summary of this week's article.) 見逃しがあったら、チェックしてください!! (If there is connivance, please check it!) --------------------------------------- // --…

REGZA Tabletが充電できない?! 修理してみよう!!<その3>

// 久しぶりの続報です。 コメントを頂きましたので、タブレットの開封方法を書きます。 あくまでも、自己責任でお願いします。 充電端子の横にある、ゴムを2か所とも、外します。 外し方は、先の尖ったドライバーか、爪楊枝で取れます。 両面テープで貼り…

Apple新製品発表会 in 2015 - Apple Events(Special Event September 2015) -

いよいよAppleの新製品発表会が行われました。 (A new product concert of Apple was performed increasingly.) 見ましたか? (Was it seen?) 私はぐっすり寝ていました。 (I was sleeping sound.) 最近のAppleの発表会にはあまり注目していません。 …

これがNintendo NXか? - Is this Nintendo NX? -

// --------------------------------------- 噂の新型ゲーム機、「Nintendo NX」ですが、その画像がリークされています・・・ (But the picture leaks a new-style game machine of rumor and "Nintendo NX"....) 「Nintendo NX」は、2016年に詳細を…

最近、流行っているそうです - It's said that they're prospering recently. -

// --------------------------------------- 知らなかった。 (I didn't know.) 大人がやるの? (Does an adult do?) 「大人の塗り絵」が流行っているそうです。 ("Adult coloring book" but it's said that they're prospering.) 最近は、大人が塗り…

クリアしました!! - It was cleared! -

// --------------------------------------- 購入から3か月。 (From purchase, 3 months.) とうとうクリアしました。 (It was cleared finally.) Wii Uのゼノブレイドクロスをやっとクリアしました。 (Xenoblade Chronicles X of Wii U was cleared f…

始動!! 旅行プロジェクト - Start! Travel project -

最後はいつだったかな? (When was the end?) 先日の奥多摩は別として。 (Okutama of the other day is as difference.) いよいよ再開することとなりました。 (It's going to resume increasingly.) すでに9年掛かりです。 (Already, with 9 years.…

今週のまとめ<2015年36週> - This week's summary<36 w/2015 years> -

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 (A summary of this week's article.) 見逃しがあったら、チェックしてください!! (If there is connivance, please check it!) --------------------------------------- // --…

この会社はどうなるの? - What happens to this company? -

// --------------------------------------- 東芝の不正会計問題で、延期されていた決算発表が、さらに延期されました。 (More postponed profit announcement was postponed because of an accounting fraud problem of Toshiba.) 不正会計が発覚したか…

PlayStation Nowユーザーテスト - PlayStation Now user test -

// --------------------------------------- 始まりました!! (It has started!) PlayStation Nowユーザーテスト。 (PlayStation Now user test.) ゲームストリーミングサービス「PlayStation Now」の日本国内における技術検証を目的としたユーザーテス…