wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

旅行

【悲報】屈辱のサービス・・・

人を馬鹿にするのも限度があります。 自己屈辱とはこのことです。 // このブログはネットの最新ニュースを中心に、お得な情報、役に立つ情報をお届けします。 不定期ですが、よろしかったらご覧ください。 // サービスを受けることが屈辱になる・・・ // 完…

【唖然】中国人、ここでも嫌われる・・・

もう、存在自体が迷惑。 自分の国から出るな!! // このブログはネットの最新ニュースを中心に、お得な情報、役に立つ情報をお届けします。 不定期ですが、よろしかったらご覧ください。 // パクリ文化は健在です。 // これからは入国に関税を掛ける必要が…

2017年GW旅行記 5日目 (2017 GW Travel Story 5th day)

今年のGWは充実しましたか? (Did you improve GW this year?) 我が家は高知県に旅行に行きました。 (Our family went on a trip to Kochi prefecture.) 今までも多くの場所に行って来ましたが、今回は高知県です。 (I have been to many places so far…

2017年GW旅行記 4日目 (2017 GW Travel Story 4th day)

今年のGWは充実しましたか? (Did you improve GW this year?) 我が家は高知県に旅行に行きました。 (Our family went on a trip to Kochi prefecture.) 今までも多くの場所に行って来ましたが、今回は高知県です。 (I have been to many places so far…

2017年GW旅行記 3日目 (2017 GW Travel Story Third day)

今年のGWは充実しましたか? (Did you improve GW this year?) 我が家は高知県に旅行に行きました。 (Our family went on a trip to Kochi prefecture.) 今までも多くの場所に行って来ましたが、今回は高知県です。 (I have been to many places so far…

2017年GW旅行記 2日目<Part2> (2017 GW Travel Story Second day <Part 2>)

今年のGWは充実しましたか? (Did you improve GW this year?) 我が家は高知県に旅行に行きました。 (Our family went on a trip to Kochi prefecture.) 今までも多くの場所に行って来ましたが、今回は高知県です。 (I have been to many places so far…

2017年GW旅行記 2日目<Part1> (2017 GW Travel Story Second day <Part1>)

今年のGWは充実しましたか? (Did you improve GW this year?) 我が家は高知県に旅行に行きました。 (Our family went on a trip to Kochi prefecture.) 今までも多くの場所に行って来ましたが、今回は高知県です。 (I have been to many places so far…

2017年GW旅行記 1日目<Part2> (2017 GW Travel Story First day <Part 2>)

今年のGWは充実しましたか? (Did you improve GW this year?) 我が家は高知県に旅行に行きました。 (Our family went on a trip to Kochi prefecture.) 今までも多くの場所に行って来ましたが、今回は高知県です。 (I have been to many places so far…

2017年GW旅行記 1日目<Part1> (2017 GW Travel Story First day <Part 1>)

今年のGWは充実しましたか? (Did you improve GW this year?) 我が家は高知県に旅行に行きました。 (Our family went on a trip to Kochi prefecture.) 今までも多くの場所に行って来ましたが、今回は高知県です。 (I have been to many places so far…

2017年GW旅行<Part5> (2017 GW trip <Part5>)

いよいよGWです。 (It is finally GW.) 念入りに立てた計画を実行する日です!! (It is a day to carry out a careful plan !!) 今回の旅行は四国です。 (This trip is Shikoku.) 47の都道府県を巡る旅も終わりに近づいています。 (The trip around …

2017年GW旅行<Part4> (2017 GW trip <Part4>)

いよいよGWです。 (It is finally GW.) 念入りに立てた計画を実行する日です!! (It is a day to carry out a careful plan !!) 今回の旅行は四国です。 (This trip is Shikoku.) 47の都道府県を巡る旅も終わりに近づいています。 (The trip around …

2017年GW旅行<Part3> (2017 GW trip <Part3>)

いよいよGWです。 (It is finally GW.) 念入りに立てた計画を実行する日です!! (It is a day to carry out a careful plan !!) 今回の旅行は四国です。 (This trip is Shikoku.) 47の都道府県を巡る旅も終わりに近づいています。 (The trip around …

2017年GW旅行<Part2> (2017 GW trip <Part2>)

いよいよGWです。 (It is finally GW.) 念入りに立てた計画を実行する日です!! (It is a day to carry out a careful plan !!) 今回の旅行は四国です。 (This trip is Shikoku.) 47の都道府県を巡る旅も終わりに近づいています。 (The trip around …

2017年GW旅行<Part1> (2017 GW trip <Part1>)

いよいよGWです。 (It is finally GW.) 念入りに立てた計画を実行する日です!! (It is a day to carry out a careful plan !!) // 今回の旅行は四国です。 (This trip is Shikoku.) 47の都道府県を巡る旅も終わりに近づいています。 (The trip arou…

JALで無料のWifiを使ってみよう!! (Let's use free Wifi at JAL !!)

最近は便利になりました。 (Recently it became convenient.) 飛行機の中でもWifiが使えます。 (You can use Wifi even on an airplane.) つまり、空の上でインターネットができます。 (In other words, the Internet can be done on the sky.) 時代は…

そろそろ旅行の季節です!!<Part4> (It is the season of travel !! <Part4>)

だいぶ暖かくなってきました。 (It is getting warmer.) そろそろ春の声も聞こえそうです。 (I heard that you can hear the voice of spring soon.) そうなると旅行です。 (Then it is a travel.) // 4月下旬からはGWです!! (It is GW from late A…

そろそろ旅行の季節です!!<Part3> (It is the season of travel !! <Part3>)

だいぶ暖かくなってきました。 (It is getting warmer.) そろそろ春の声も聞こえそうです。 (I heard that you can hear the voice of spring soon.) そうなると旅行です。 (Then it is a travel.) // 4月下旬からはGWです!! (It is GW from late A…

そろそろ旅行の季節です!!<Part2> (It is the season of travel !! <Part2>)

だいぶ暖かくなってきました。 (It is getting warmer.) そろそろ春の声も聞こえそうです。 (I heard that you can hear the voice of spring soon.) そうなると旅行です。 (Then it is a travel.) // 4月下旬からはGWです!! (It is GW from late A…

そろそろ旅行の季節です!!<Part1> (It is the season of travel !! <Part1>)

だいぶ暖かくなってきました。 (It is getting warmer.) そろそろ春の声も聞こえそうです。 (I heard that you can hear the voice of spring soon.) そうなると旅行です。 (Then it is a travel.) // 4月下旬からはGWです!! (It is GW from late A…

2016年、秋の旅行(三日目) (2016, the fall of travel (third day))

// 急に決まった秋の旅行。 (Autumn trip was decided in sudden.) 観光は昨日で終わったので、今日は帰るだけです。(T_T) (Since tourism is over yesterday, just go home today. (T_T)) 楽しい時間が過ぎるのは早い・・・ (Early ... the past is …

2016年、秋の旅行(二日目)<Part2> (2016, the fall of travel (second day) <Part2>)

秋の旅行、二日目は昼食も満足に食べられず・・・ (Autumn of travel, the second day lunch is also not eaten satisfaction ...) 天気も悪い。 (The weather is also bad.) 午前中ですでに足が痛くなっています。 (Already feet hurt in the morning.…

2016年、秋の旅行(二日目)<Part1> (2016, the fall of travel (second day) <Part1>)

秋の旅行、二日目です。 (Autumn of travel, is the second day.) 今日は京都市内を観光します。 (Today will explore the city of Kyoto.) 一日目の続きをどうぞ。 (Leave a continuation of the first day.) // ホテルに泊まる楽しみは食事です。 (…

2016年、秋の旅行(一日目)<Part2> (2016, the fall of travel (first day) <Part2>)

急に決まった秋の旅行。 (Autumn trip was decided in sudden.) 一日目の続きです。 (It is a continuation of the first day.) 姫路城の次は大阪です。 (Next of Himeji Castle is Osaka.) // 次は大阪。 (The following is Osaka.) 行ってみたかっ…

2016年、秋の旅行(一日目)<Part1> (2016, the fall of travel (first day) <Part1>)

やっとこのブログを書くことができます。 (You can barely write this blog.) 9月に行った旅行のブログです。 (Is a blog of the trip went to September.) 結構大変でした・・・ (It was quite hard ...) // 急に平日が休みになったので、思いつきで…

明日、U.S.A (Tomorrow, U.S.A)

人生、分からないものです。 (Life is what you do not know.) 明日、U.S.Aに行くことになりました!! (Tomorrow, now to go to U.S.A! !) // 仕事で海外に行ったのは、もう数年前。 (The went to overseas work, and the other a few years ago.) そ…

2016年、秋の旅行<3日目> (2016, the fall of travel <thirds day>)

急ですが、一昨日から旅に出てます。 (It is steep, but you come out on a journey from the day before yesterday.) 予想外の休みになったので。 (It became so unexpected rest.) // 観光は昨日で終わりました。 (Tourism was the end yesterday.) …

2016年、秋の旅行<2日目> (2016, the fall of travel <second day>)

// 急ですが、昨日から旅に出てます。 (It is steep, but you come out on a journey from yesterday.) 予想外の休みになったので。 (It became so unexpected rest.) 今回の旅行はどこに来ているか、分かりましたか? (Where to have come of this tri…

2016年、秋の旅行<1日目> (2016, the fall of travel <first day>)

急ですが、今日から旅に出ます。 (It is steep, but you out on a journey from today.) 予想外の休みになったので。 (It became so unexpected rest.) // 妻が急に休みになったので、旅に出ます。 (My wife has become the rest suddenly, I get to tr…

2016年九州旅行後記<4日目> (2016 Kyushu travel later <Fourth day>)

// 2016年5月2日。 (May 2, 2016.) 旅行4日目です。 (Travel is the fourth day.) 観光は今日が最後。 (Tourism today is last.) 悲しい・・・ (sad···) 最後の観光は鹿児島です。 (The last tourist is Kagoshima.) 後悔しないように、たっぷり楽…

2016年九州旅行後記<3日目> (2016 Kyushu travel later <third day>)

// 2016年5月1日。 (May 1, 2016.) 旅行も半分終わりました。 (Travel was also the end half.) 楽しいときは時間が過ぎるのが早い。 (Fun time is too early too time.) 時間を止めることはできないのでしょうか? (You will not be able to stop ti…