wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

今日から九州旅行です!! - It's Kyushu travel from today! -

 

 

---------------------------------------

 

 

今日から久しぶりの旅行です。

(It's travel after a long time from today.)

とても楽しみです。

(Very pleasant.)

 

今回行くところは、当然、初めてです。

(Of course, this is my first visit to the place where I go this time.)

 

f:id:wwman:20150917132059j:plain

 

久しぶりの飛行機なので、落ちないか心配です。

(It's an airplane after a long time, so I'm worried whether it doesn't fall.)

 

 

これが遺書になりませんように・・・

(So that this won't be a will....)

 

 

今日の予定は、九州に無事に辿り着くこと。

(Arrive at today's schedule safely in Kyushu.)

 

旅行の詳細は、帰ってきてから更新します。

(Details of travel are renewed after I'm returning.)

 

では、行ってきます!!

(Then, I go visit!)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

(Thank you very much for reading a blog.)

毎日更新していますので、

よろしければ、コメント等、お願いします。

(It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.)

☆☆☆-------------------------☆☆☆