今週のまとめ<2015年38週> - This week's summary<38 w/2015 years> -
---------------------------------------
今週の記事を纏めました。
(A summary of this week's article.)
見逃しがあったら、チェックしてください!!
(If there is connivance, please check it!)
---------------------------------------
---------------------------------------
(The way to do TSUMU-TSUMU at more than one end)
(You'd like a new product announcement of ASUS, right?)
---------------------------------------
---------------------------------------
☆☆☆-------------------------☆☆☆
ブログを読んで頂き、ありがとうございます。
(Thank you very much for reading a blog.)
毎日更新していますので、
よろしければ、コメント等、お願いします。
(It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.)
☆☆☆-------------------------☆☆☆