読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

ピクロス大好き!! - I like Picross very much! -

 

 

---------------------------------------

 

 

ピクロスが好きです。

(I like Picross.)

3度の飯より。

(Than a meal of 3 times a day.)

 

 

 

本当は・・・

(Actually..)

 

飯の方が好きです。

(A meal is preferred.)

 

そんなことはどうでもよいのですが、手軽に遊べるパズルゲームピクロスは、本当に好きです。

(How is it is also fine for such thing, I like Picross of the puzzle game which can play easily really.)

 

ルールが分かるまではどんなゲームなのか分かりませんでしたが、やり方が分かると、こんなに面白いゲームがあったのかと、今まで知らなかったことを後悔しました。

(I didn't know what kind of game it was until a rule was understood but when a method was understood, I regretted not knowing whether there was a so fascinating game so far.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

一番手軽にできるのは、やっぱりゲーム機ですね。

(It's a game machine to form most easily as expected, isn't it?)

 

Nintendo 3DSはやっぱり手軽です。

(The Nintendo 3DS is easy as expected.)

持ち運びもできますし、ちょっとした空き時間にすぐにできる。

(It can be also carried around and it's possible immediately a form of free time.)

デジタルだから、やり直しが簡単。

(Because it's digital, redo is easy.)

 

そんなピクロスも、Nintendo 3DS用のソフトとして、すでに6作が発売されています。

(6 works are also sold by such Picross already as software for Nintendo 3DS.)

 

f:id:wwman:20150908130621j:plain

 

これは、すべてダウンロード販売です。

(All this is download sale.)

実際には、任天堂のオリジナル作品もあったから、8作です。

(Because there was also an original work of Nintendo actually, they're 8 works.)

 

f:id:wwman:20150908130658j:plain

f:id:wwman:20150908130731j:plain

そして、そんなピクロスに革命を起こしたのが、「立体ピクロス」です。

(And it's "solid Picross" that I brought about a revolution in such Picross.)

 

f:id:wwman:20150908130748j:plain

 

2009年に任天堂から発売されました。

(It was sold from Nintendo in 2009.)

当時は平面から立体になって、慣れるまでは苦労しました。

(I had trouble until it was solid from a plane and was accustomed then.)

難易度が上がったように感じましたが、やっぱりピクロスは楽しい。

(I found degree of difficulty to have risen, but the Picross are fun as expected.)

 

ゲームを進めていくと、だんだんやり方が分かってきて、夢中になりました。

(A method was finding out gradually that a game was being advanced, and I got rapturous.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

そして今回、とうとう発売されます!!

(And it's sold finally this time!)

 

 

カタチ新発見! 立体ピクロス2

("Shape major breakthrough! Solid Picross, 2")

 

f:id:wwman:20150908130816j:plain

 

待っていました!!

(I was waiting!)

 

いよいよ続編が発売されます。

(A continuation is sold increasingly.)

発売日は、10月1日です。

(A sale date is October 1.)

 

もう、すぐですね。

(It's already immediately, isn't it?)

今から期待しています。

(It's expected now.)

 

ところで、1作目はNintendo DSで発売されましたが、今回は3DSです。

(By the way it was sold in Nintendo DS, but 1 kind of crop is 3DS this time.)

 

立体のゲームを3DSでやると、どうなるのでしょうか???

(When solid game is played by 3DS, what happens?)

 

立体の立体?

(Solid solid?)

 

考えるのが、面倒くさいです。

(It's troublesome to think.)

 

とにかく、理屈抜きで楽しいゲームですので、ぜひ、お試しください。

(Anyway it's a fun game without a logic, so by all means, please try.)

 

 

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

(Thank you very much for reading a blog.)

毎日更新していますので、

よろしければ、コメント等、お願いします。

(It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.)

☆☆☆-------------------------☆☆☆