＜購入レビュー＞デルのNew Inspiron 11(3000シリーズ)＜その５＞ （<Purchase review> Dell New Inspiron 11 (3000 series) <Part 5>）
---------------------------------------
ではここから、分解して内部を見ていきましょう。
（In from here, let's take a look inside to decompose.）
尚、分解作業をするときは、キーボードとパネルの間にA4の紙を挟んでおきましょう。
（It should be noted that, when the decomposition work, let's across the paper of A4 between the keyboard and the panel.）
これをやらないと、分解作業後に画面がゴミだらけになります。
（If you do not do this, the screen will be full of garbage after the decomposition work.）
---------------------------------------
---------------------------------------
底面の中央に隠しネジが1個あります。
（Screw hidden in the center of the bottom there are one.）
硬めのシールですので、先の尖ったもので簡単に剥がれます。
（Because it is a seal of stiff, you can easily peel off those that were pointed.）
あとは周辺の８箇所のネジを外します。
（After that Remove the eight screws around.）
---------------------------------------
---------------------------------------
イヤホンジャック側から筐体を分離させます。
（The enclosure will be separated from the earphone jack side.）
内部はUSBとイヤホンジャックへのハーネスが繋がっていますので、強く開けすぎないこと。
（Since the internal has led the harness to the USB and earphone jack, that not too open strongly.）
そしてパーティングラインを間違えないこと。
（And that you do not mistake the parting line.）
私は一瞬、迷いました。
（I moment, I wavered.）
---------------------------------------
---------------------------------------
分割ラインは底面側からではなく、電源ボタンの横にあるラインです。
（Dividing line is not from the bottom side, is a line that is next to the power button.）
底面にあるネジの横のラインではありません。
（There is no next to the line of the screws on the bottom.）
筐体が半分開いたら、逆側のHDMIとUSBに気をつけて、横にスライドするように筐体を外します。
（After you open housing half, with the attention to the opposite side HDMI and USB, remove the housing to slide sideways.）
---------------------------------------
---------------------------------------
爪はそれほど固くありませんが、パーティングラインをオープナーで1周させましょう。
（The nails of the housing is not so hard, but let's one lap the parting line in the opener.）
---------------------------------------
期間限定1980円/送料無料/グリーンスムージー/ダイエット/酵素/スムージー＜ミネラル酵素グ… |
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
