＜新商品レビュー＞ペプシ ストロングを飲んでみた <new product review>"Pepsi STRONG" was tried.
---------------------------------------
やっと発売されました。
（It was sold finally.）
ペプシ ストロングです！！
（Pepsi STRONG!）
発売後もなかなか売っていなくて、結構、探しました。
（I didn't also sell after sale easily and fairly, looked for it.）
しかし、やっと近くのスーパーで見つけました！！
（But it was found at a supermarket around here finally!）
８５円だったので、コンビニよりは安いですね。
（It was 85 yen, so it's less expensive than a convenience store.）
以前、ペプシ ストロングゼロは飲みましたが、残念な結果でしたので、今回は期待しています。
（I drank "Pepsi Strong zero" before, but it was a regrettable result, so it's expected this time.）
---------------------------------------
---------------------------------------
では、さっそく飲んでみましょう。
（Then, I'll try it right away.）
「
」
あれ？
（Oh?）
炭酸、強くない・・・。
（I'm not strong in gas....）
ペプシ史上、最強の炭酸と書いてあるのに。
（It's written as Pepsi history and the strongest gas.）
どこがストロングなの？
（Where is it strong?）
もっと喉が焼けるような、息が出来なくなるような、呑み込めないくらいの、キツイのは、ないのか？（そりゃ、ダメだろう～）
（The breath with which more throats are tanned isn't made any more, it's to the extent you can't swallow, don't you have that it's tight? (Why will be useless,-)）
「騙された～～～。」
（"Tricked,---."）
全然、ストロングではありません。
（It isn't strong at all.）
期待外れです。
（It's a disappointment.）
これもダメでした。
（This was also useless.）
残念です。
（Regrettable.）
これ以上、語ることがありません。
（I don't tell any more.）
ただの薄いコーラです。
（Ordinary weak Coke.）
---------------------------------------
---------------------------------------
本当の「炭酸がストロング」のものを飲みたいものです。
（I'd like to drink something of "by gas, strongness" true.）
炭酸飲料も、カレーの辛さのように、１０倍、２０倍といった商品を出せないのでしょうか？
（Can't a carbonated drink also take out goods such as "10 times and 20 times" like the spicy of the curry?）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
ブログを読んで頂き、ありがとうございます。
（Thank you very much for reading a blog.）
毎日更新していますので、
よろしければ、コメント等、お願いします。
（It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
