wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<レビュー>ペプシストロング5.0GV (<Review> Pepsi Strong 5.0GV)

 

 

 

やっと発売されました。

(Finally it was released.)

 

f:id:wwman:20160624091156j:plain

 

さっそくレビューです。

(It is immediately review.)

 

 

去年発売されたペプシストロングの炭酸の強さが気に入ってしまい、飲み続けていました。

(Would you like the strength of last year was released Pepsi Strong carbonate, had continued to drink.)

 

人気がないのか、ずいぶん安く買えたので、しばらくは愛飲していました。

(Do not popular, so was able to buy a lot cheaper, it was fond of drinking for a while.)

 

でも、突然なくなる・・・

(But, suddenly it disappears ...)

 

とうとうチカラ尽きたか〜

(Finally, whether the exhaustion ~)

 

残念。

(Unfortunately.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

がっかりしていると、こんなニュースを聞きました。

(As you disappointed, I heard this kind of news.)

 

 

史上最強の炭酸!!

The history of the strongest carbonate! !

ペプシストロング発売!!

Pepsi Strong sale! !

 

 

新しいペプシストロングが発売されるようです。

(New Pepsi Strong seems to be released.)

 

あれから1ヶ月

1 month since then.)

 

やっと新しいペプシストロングが発売されましたので、さっそく購入しました!!

(Because finally new Pepsi Strong was released, I bought right away! !)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

今回発売されたのはこちら。

(The was released this time is here.)

 

f:id:wwman:20160624091232j:plain

 

今回もゼロは無視しましょう。

(Also zero Let's ignore this time.)

 

購入したのは「ペプシストロング5.0GV」。

(It was purchased "Pepsi Strong 5.0GV".)

 

まずは去年のペプシストロングと比べてみます。

(First try compared to the last year of Pepsi Strong.)

 

f:id:wwman:20160624091254j:plain

 

なんか、ペットボトルが太くなっている。

(Somehow, PET bottles has become thick.)

 

でも、容量は減ってる・・・

(But, capacity has been reduced ...)

 

f:id:wwman:20160624091317j:plain

 

今年のペプシストロングは、「最高ガスボリューム5.0GV耐圧ボトル×ペプシ史上最強炭酸×強カフェイン」。

(This year's Pepsi Strong is, "the highest gas volume 5.0GV withstand bottle × Pepsi history strongest carbonate × strong caffeine".)

 

炭酸ガスのボリュームを増やしたことで、炭酸を強くした。

(By increasing the volume of carbon dioxide, it was strongly carbonate.)

そのため、ペットボトルの形状と耐圧性も変更したようです。

(Therefore, it seems we have also changed shape and pressure resistance of PET bottles.)

 

要は、去年より頑張ったってこと?

(The point is, that I was working hard than last year?)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

強炭酸を好む私としては、嬉しい限りです。

(Prefer the strength carbonate as for me, I'm glad.)

 

やっと私の声が届いた!!

(Finally arrived my voice! !)

 

f:id:wwman:20160624091344j:plain

 

これで今年は炭酸難民にならなくて済む!!

(This is this year need not become a carbonate refugees! !)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

発売日に近くのスーパーでさっそく購入。

(Immediately buy at a nearby supermarket to Release Date.)

78円でした。

(Was 78 yen.)

 

ペットボトルはずっしりと重く、硬い。

(PET bottles heavily heavy, hard.)

そして黒光りしている。

(And it has black shiny.)

 

f:id:wwman:20160624091402j:plain

 

なにか威厳を感じます。

(Something you feel dignity.)

 

では恒例の・・・

(In the annual ...)

 

 

ゴクッゴクッゴクッ

Goku' Goku’ Goku'

 

f:id:wwman:20160624091420j:plain

 

ん?

(Hmm?)

 

そんなに炭酸が強くない・・・

(So much ... carbonate is not strong)

 

おかしい。

(Funny.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

実はペプシストロングを飲む前、コーラを飲んでいました。

(In fact, before you drink Pepsi Strong, I was drinking a Coke.)

だから、炭酸があまり強く感じませんでした。

(So, carbonate did not feel very strong.)

 

これは失敗した。

(This failed.)

正確なレビューができない。

(It can not be accurate review.)

 

f:id:wwman:20160624091440j:plain

 

でも、宣伝するほど炭酸が強くないような気がします。

(But, I feel like carbonate is not strong enough to advertise.)

 

期待したほどではない・・・

(Not as much as expected ...)

 

なんか残念です。

(Somehow I'm sorry.)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

去年のペプシストロングのほうが良かった。

(It was better last year's Pepsi Strong.)

 

不味くはないけど、期待したほどではない。

(It unpalatable is not, nor is it as expected.)

 

またしばらくしたら飲んでみたいと思います。

(Also I want to drink After a while.)

 

期待が大きいとがっかりします。

(The expectation is large and you disappointed.)

 

これから購入する人は、あまり期待しないで飲んでみましょう!!

(People who buy from now on, let's drink Do not expect too much! !)

 

 

そんな勧め方ってある?

Is there such a recommendation how?

 

 

尚、翌日残りを飲んでみたら、まだ炭酸が残っていました。

(It should be noted that, the next day when I drink the rest, was still remaining carbonate.)

 

f:id:wwman:20160624091525j:plain

 

ガスの量が増えたのと、ペットボトルの形状変更で、炭酸の維持向上になっているようです。

(As that increase the amount of gas, in the shape change of the PET bottle, it seems to be to maintain and improve the carbonate.)

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆