暑いですね - It's hot, isn't it? -

---------------------------------------

毎日、毎日。

（Every day, daily.）

溶けそうです。

（It seems to melt.）

こんなに暑いと、毎日でもアイスを食べたくなりますが、経済的に苦しい我が家では、それは出来ません。

（When it's so hot, I also feel like eating ice cream in every day, but that isn't made of my painful home economically.）

でも、食べたい。

（But I'd like to eat.）

どうしたらいいの？

（How should it be done?）

---------------------------------------

---------------------------------------

そこで、安いアイスを探してみました。

（So I looked for inexpensive ice.）

ありますね。

（You have that, right?）

明治の「ファミリア」、バニラ味です。

（"Familia" and the vanilla taste in Meiji.）

これは2000mlで、600円です。

（This is 2000ml and is 600 jpy.）

安いですよね？

（Is it inexpensive?）

味は問題なく、美味い！！

（With no problem, the taste is good!）

---------------------------------------

---------------------------------------

でも、このままだと寂しいので、ハーシーズのチョコソースをかけて食べると、最高です。

（But if it's just as it is, I'm lonely, so when I pour chocolate sauce of Hershey's over it and eat, it's best.）

喫茶店のチョコパフェを思い出します。

（A chocolate parfait from coffee shop is remembered.）

経済的にやさしいアイス、いかがですか？

（How about easy ice economically?）

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

（Thank you very much for reading a blog.）

毎日更新していますので、

よろしければ、コメント等、お願いします。

（It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.）

☆☆☆-------------------------☆☆☆