// --------------------------------------- さて、その２で書いたとおり新しいChrome bookが欲しくなったわけですが、実際、今はどんなChrome bookがあるのでしょうか？ （Well, for I became want new Chrome book is as written in the 2, in fact, What…

// --------------------------------------- スマホで写真を撮っていると、すぐに容量がいっぱいになりませんか？ （When I take a photo with smartphone, immediately or not it is filled to capacity is?） ストレージの容量がいっぱいになると、泣く泣…

// --------------------------------------- iPad miniは便利ですよね？ （Is iPad mini convenient?） いつも使っています。 （It's always used.） でも、個人的にはAndroidが好きです。 （But I like Android personally.） iPad miniは初代と２代目を持…

// --------------------------------------- 嫌な響きです。 （It is a disgusting sound.） 今日から仕事始めの人も多いのではないでしょうか？ （I think many people also beginning work from today?） 休みはあっと言う間に終わりますね。 （Holiday w…

// --------------------------------------- スマホやタブレットを持ち歩いていると、一緒に充電ケーブルも持ち歩きますよね？ （When smart phone and a tablet are being carried around, is charging cable also carried around together?） 特に、カバ…

// --------------------------------------- 今週の記事を纏めました。 （A summary of this week's article.） 見逃しがあったら、チェックしてください！！ （If there is connivance, please check it!） --------------------------------------- // --…

// --------------------------------------- こちらをクリックすると、正月気分になれます。（↓ If you click here, you will be able to New Year mood.） 明けましておめでとうございます。 （A happy new year.） 正月を楽しんでいますか？ （Do you enj…

// --------------------------------------- ↓こちらをクリックすると、正月気分になれます。 （↓ If you click here, you will be able to New Year mood.） 2016年になりましたね。 （It was now 2016.） あけましておめでとうございます。 （Happy New Y…