読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

2016年九州旅行<3日目> (2016 Kyushu travel <third day>)

旅行 ブログ

 

クチコミで大人気!もっちり弾力泡石けん【エッセンス クッション ホイップ】

 

---------------------------------------

 

 

九州旅行の3日目です。

It is the third day of the Kyushu trip.

 

f:id:wwman:20160419122115j:plain

 

今回は宮崎鹿児島です。

This is the Miyazaki and Kagoshima.

 

 

宮崎よ、さようなら!!

Miyazaki, goodbye! !

 

鹿児島よ、こんにちは!!

Kagoshima, Hello! !

 

今日は鹿児島に移動します。

Today will move to Kagoshima.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

前に行ったときは火山灰がすごくて、目が痛くなりました。

When I went to before and really is volcanic ash, eyes became sore.

 

f:id:wwman:20160419131702j:plain

 

今回はどうでしょうか?

What about this time?

 

噴火しなければ良いのですが・・・

We may have to eruption, but ...

 

 

---------------------------------------

育毛剤イクオス

---------------------------------------

 

 

でも、桜島はいつも噴火しているみたいですね。

But, I'd like Sakurajima has always eruption.

 

f:id:wwman:20160419131718j:plain

 

あんなに火山灰が降っているのに、「よく生活できるな~」と思います。

To have so much raining volcanic ash, I think, "well-Do can live."

 

道路に火山灰が降り積もっています。

Road to get down volcanic ash, have piled up.

 

もう、慣れたのかな?

The other, was the wonder if familiar?

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

今回はマスクとメガネを準備しました。

This time, we prepare a mask and glasses.

 

火山灰を吸い込むと体に悪いので。

So bad for the body and inhale the volcanic ash.

 

 

---------------------------------------

0円パソコン

---------------------------------------

 

 

さて、鹿児島のスケジュールはハードです。

Well, Kagoshima schedule is hard.

 

時間は無駄にできません。

Time can not be wasted.

 

今日も緻密なスケジュールを組んでいますので、気持ちだけはのんびりしたいです。

Since also formed a dense schedule today, feeling just want to relax.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

ところで、九州の電車は揺れがひどい。

By the way, Kyushu train is terrible shaking.

 

九州の人は酔わないのかな?

I wonder if not intoxicating Kyushu of people?

 

いつも焼酎飲んでるの?

I always drinking shochu?

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

今日も楽しんできます!!

Also enjoyed today! !

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆