とうとう、シッポを掴まれましたか・・・。 （Whether you found its weak point finally...?） これで、事業の継続も難しくなるのかな？ （Does continuation of business also become difficult with this?） 東芝が不適切会計問題とソフトな言い方をして…

// --------------------------------------- 昨日、このような情報が流れました。 （Such information spread yesterday.） まさか、このような隠し玉があったとは・・・。 （That's impossible, for such game to have matched....） 一瞬、目を疑いました…

// --------------------------------------- そろそろ暑い夏がやってきますね。 （Hot summer is doing by and by.） そして、その夏本番を前に、あれの日がきました。 （And that day has come with the performance at the front in the summer.） あれと…