最強のブラウザが登場！！ （The strongest of the browser appeared! !）
インターネットに接続して、さまざまな情報を入手する。
（Connected to the Internet, to get a variety of information.）
PCで一番使うのが、ブラウザでは？
（To use the best in the PC is, in the browser?）
でも、今使っているブラウザは遅くないですか？
（But, it does not slow the browser you are using now?）
ブラウザで人気があるのはGoogle Chromeです。
（Is popular in the browser is Google Chrome.）
今ではIEより人気があります。
（Now there are more popular than IE is.）
その人気の秘密はカスタマイズ性です。
（Its popularity secret is customizable.）
自分の使い方に合わせてカスタマイズできるので、人気があります。
（So can be customized to suit your usage, there is popular.）
動作も軽いと言われていますが、実際に使ってみると、重い・・・
（Operation is also said to be light, but actually using, heavy ...）
これは使っているPCのスペックに問題があります。
（This has a problem with the PC specs you are using.）
Chromeはメモリを大量に消費するので、メモリが少ないPCは、動作が重くなります。
（Since Chrome consumes a large amount of memory, the memory is small PC, the operation will be heavy.）
Chromeは、GoogleのオープンソースであるChromiumをベースとして作られています。
（Chrome has been made the Chromium is a Google open source as a base.）
これと同じ環境で作られたのが、以前のブログでご紹介した「Kinza」です。
（That was made in the same environment as this, is I introduced in a previous blog "Kinza".）
「Kinza」は動作も軽く、快適に使えます。
（"Kinza" is lighter behavior, you can use comfortably.）
多分、メモリの消費量が少なくなっているのかと思います。
（Maybe, I think the consumption of memory is low.）
これでも満足して使っていましたが、さらに快適に使えるブラウザが登場しました。
（I used this even happy, but more comfortable-to-use browser has emerged.）
こちらです。
（Here it is.）
「Vivaldi」
こちらのブラウザも、Chromiumをベースにして作られています。
（This browser also has been made based on the Chromium.）
（Therefore, you can use the plug-in Chrome.）
このブラウザは使うと分かります。
（You can see that this browser use.）
いつも見ている重いHPを開いて見てください。
（Please look to open the heavy HP have seen always.）
そのスピードの違いが分かります。
（The speed difference you can see.）
カスタマイズ性も高いです。
（Customization is also high.）
後発で出るものは、前にリリースされたものの不満点を解消しているので、どんどん良くなっています。
（Those that come out in late is, because it eliminates the frustration point of what was released before, has been getting better and better.）
一度使うと分かります。
（You know that once use.）
もう、ブラウザは「Vivaldi」しか使えません。
（The other, the browser does not work only "Vivaldi".）
他のブラウザには戻れなくなります。
（The other browsers will not return.）
そのくらい、快適です。
（That much, it is comfortable.）
無料ですので、よろしかったらお試しください。
（So is free, please try if you like.）
（Compatible with Windows and Mac.）
ダウンロードはこちら。
（Download here.）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
ブログを読んで頂き、ありがとうございます。
（Thank you very much for reading a blog.）
毎日更新していますので、
よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。
（Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
