暑い夏を少しでも涼しくする方法 （How to cool the hot summer even a little）
暑い日が続いています。
（Hot day has followed.）
太陽を破壊しますか？
（Are you sure you want to destroy the sun?）
頑張ればなんとか・・・
（Go for it somehow ...）
それは無理です。
（That's impossible.）
---------------------------------------
---------------------------------------
毎日暑い日が続いていますが、体調は大丈夫でしょうか？
（Although you have a hot day it is followed every day, or physical condition would be okay?）
どんなに熱中症に気をつけても、すぐに体調が悪くなります。
（No matter how careful to heat stroke, it immediately physical condition becomes worse.）
外で仕事をしている人を見ると、素直に尊敬します。
（Looking at the people who are working outside, and then obediently respected.）
いつかアスファルトと一体になってしまうのでは？
（Someday than become asphalt and on earth?）
そんなことを考えながら・・・
（... While thinking such a thing）
---------------------------------------
---------------------------------------
さて、夏は暑いのが当たり前ですが、それで済むことではありません。
（Well, summer is hot for the obvious, but it is not that the need in it.）
熱中症で死ぬこともあります。
（There is also to die in the heat stroke.）
なんとかこの状況を改善しないと！！
（If you do not manage to improve this situation! !）
暑いなら、涼しくすればよい。
（If hot, it is sufficient to cool.）
どうやって？
（how?）
今回はこんな清涼感を得られるものをご紹介します。
（We will introduce those obtained this kind of coolness.）
「ハッカ水」
（"Mint water"）
---------------------------------------
---------------------------------------
ご存知でしょうか？
（Did you know?）
こちらは食品添加物のハッカ油を水で薄めたものです。
（Here is what diluted peppermint oil of food additives in the water.）
食品添加物なので、口に入っても安全です。
（Because the food additive, it is safe to enter the mouth.）
---------------------------------------
---------------------------------------
作り方は、水50ccにハッカ油を5〜6滴入れます。
（How to make, you put a peppermint oil 5-6 drops of water 50cc.）
これで完成です。
（That's all there is to it.）
スプレータイプのボトルに入れると使いやすいです。
（It is easy to use and placed in a spray type of bottle.）
存在は知っていたのですが、いつも時期を逃していました。
（Exist I knew, but had missed the usual time.）
今年は忘れずに挑戦です。
（It is a challenge to not forget this year.）
---------------------------------------
---------------------------------------
購入したのはこちらのハッカ油です。
（Was purchased is here of peppermint oil.）
Amazonで500円くらいでした。
（It was about 500 yen in the Amazon.）
スプレーボトルはこちら。
（Spray bottle is here.）
100円ショップで購入しました。
（I bought at 100 yen shop.）
---------------------------------------
---------------------------------------
これで作ったハッカ水を体に吹き付けると、
（When spraying this in making a mint water in the body,）
涼しい〜
（It's cool~）
ハッカのいい匂いもします。
（Good smell of mint will also.）
夏の汗臭さも消えますので、よろしかったらお試しください。
（Since it also disappeared summer of sweat smell, please try if you like.）
尚、お風呂に入れると、出たときに涼しくなります。
（It should be noted that, when placed in the bath, will be cool when you came out.）
寒すぎるくらい・・・
（Much too cold ...）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
ブログを読んで頂き、ありがとうございます。
（Thank you very much for reading a blog.）
毎日更新していますので、
よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。
（Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
