wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

飲んでみました!! ブラッドオランジーナ (I tried to drink! ! BLOOD ORANGINA)

 

 

 

---------------------------------------

 

 

新商品です。

Is New item.

 

f:id:wwman:20160404105654j:plain

 

オランジーナです。

Is Orangina.

 

 

オランジーナに新たな仲間が増えました。

A new companion has been increased to Orangina.

 

それは「ブラッドオランジーナ」。

It is "Blood OranGina".

 

f:id:wwman:20160404105721j:plain

 

オランジーナレモンジーナに続く、新フレーバーです。

Orangina, followed by lemon Gina, is a new flavor.)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

どこに行っても大量に山積みとなっているので、見た人も多いのではないでしょうか?

So where has also become a large amount of pile to go, also I think many people who see?

 

新商品なのに、98と高めの設定。

Even though new products, 98 yen and setting higher.

 

量も少ないのに・・・

Though the amount is small ...

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

さっそく好奇心で買ってみました。

I bought in immediately curiosity.

 

f:id:wwman:20160404105735j:plain

 

見た目はブラッドリーな色です。

It looks Bradley color.

 

ピンクグレープフルーツのような色。

Colors such as pink grapefruit.

 

嫌いではありません。

I do not hate.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

さっそく飲んでみると・・・

Immediately drink try and ...

 

悪くない!!

not bad! !

 

悪くないなんて書くと、悪いと思って買ったのか?と言われそうですが、期待はしていませんでした。

Writing and not bad, whether I bought thought that bad? It is likely to be said, but did not expect.

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

甘すぎず。

Not too sweet.

 

さっぱりしています。

It is refreshing.

 

ちょっと柑橘系の皮の味がしますが、オランジーナよりは旨い。

Little to the taste of the peel of citrus, but delicious than Orangina.

 

炭酸は弱めです。

Carbonate is weakened.

 

飲み終わったあとは口の中がスッキリしています。

After you have finished drinking is refreshing it is in the mouth.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

変な甘みがなくて良い。

It may be there is no strange sweetness.

 

これは好きになりそう。

Likely this will be like.

 

もう一度、買ってみたくなりました。

Once again, now I wanted to buy.

 

この量でこの値段なのは残念ですが、味は良かったです。

I'm sorry this price that's in this amount, but the taste was good.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

そのうち安くなるかも知れませんが、消えてなくなるかも知れません。

It might eventually be cheaper, but may disappear.

 

初見はお早めに!!

First seen as soon as possible! !

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆