竜の探求、戯け者の怪物３ （Dragon Quest Monsters-Joker3）
---------------------------------------
人には探究心があって、常にそれを求めている。
（The people there is a curiosity, always asking for it.）
それは人類の発展に大きく寄与してきた。
（It has contributed greatly to the development of the human race.）
それとはまったく関係なく、本日3月9日より、Nintendo 3DSでスクエニの新作ゲーム、「ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー3」の無料体験版が配信されます。
（Exactly the relationship rather than with it, than today March 9, Square Enix's new game in the Nintendo 3DS, a free trial version of "Dragon Quest Monsters Joker 3" will be delivered.）
---------------------------------------
---------------------------------------
予告では10時からなので、さっそくダウンロードしてみました。
（Since from 10:00 in the notice, I tried to download immediately.）
---------------------------------------
---------------------------------------
・・・
---------------------------------------
【送料無料】任天堂 Newニンテンドー3DS LL メタリックレッド REDSRAAA [RE… |
---------------------------------------
ところが、体験版が見当たらない・・・
（However, I do not see the trial ...）
ニンテンドーeショップを探してみると、配信開始のところにありました。
（When I look for the Nintendo e shop, there was in the place of delivery start.）
ここです。
（It is here.）
ダウンロード容量は1.3GBです。
（Download capacity is 1.3GB.）
---------------------------------------
---------------------------------------
尚、このゲームを簡単に説明すると、主人公がモンスターを仲間にして冒険をするRPGです。
（It should be noted that, to describe this game easily, it is a RPG that hero is the adventure in the fellow monsters.）
簡単すぎる？
（Too easy?）
---------------------------------------
---------------------------------------
今回はモンスターに乗ることができる「ライド」やモンスターや、フィールド上のものをアナライズすることができる万能ツール「リアクター」が新規要素です。
（This time, and "Ride" and monsters that can ride on the monster, all-purpose tool that allows you to analyze things on the field, "reactor" is the new element.）
ソフトの発売日は3月24日ですので、2週間早く体験することができます。
（Because the software is Release Date of is March 24th can be two weeks early experience.）
購入を検討している人にはありがたいサービスですね！！
（It is a welcome service to people who are considering a purchase! !）
---------------------------------------
---------------------------------------
この体験版をクリアすると、製品版で使用可能なプレゼントコードが手に入ります。
（If you clear this trial version, available gift code is placed in the hand in the full version.）
ぜひ一度、プレイしてみましょう！！
（Certainly once, let's play! !）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
ブログを読んで頂き、ありがとうございます。
（Thank you very much for reading a blog.）
毎日更新していますので、
よろしければコメント、読者登録をお願いします。
（Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, please subscribe.）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
