// --------------------------------------- 借金はありません。 （There is no debt.） でも、首が回りません。 （But, you do not turn the neck.） 「借金で首が回らない」 （"I do not turn the neck in debt."） 本当でしょうか？ （Is it true?） 借…

// --------------------------------------- 最近のASUSは魅力的な新製品を発表するので、サイフが死にかけています。 （Since the recent ASUS announces attractive new products, it has been dying wallet.） でも、そんなASUSにも・・・ （But ... eve…

// --------------------------------------- あいつに出会ったのは1年前。 （I met him a year ago.） 出会ったと言っても、一方的な片思い。 （To say that I met, unilateral unrequited love.） まず、外見で惚れた。 （First of all, I fell in love in…