読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

2017年GW旅行<Part3> (2017 GW trip <Part3>)

いよいよGWです。

It is finally GW.

 

f:id:wwman:20170405124336j:plain

 

念入りに立てた計画を実行する日です!!

It is a day to carry out a careful plan !!

 

 

今回の旅行は四国です。

This trip is Shikoku.

 

47都道府県を巡る旅も終わりに近づいています。

The trip around 47 prefectures is approaching the end.

 

今回は46番目

This time is the 46th.

 

四国の高知に行きます。

I will go to Kochi in Shikoku.

 

 


 


 

 

3日目の今日は桂浜です。

Today is the Katsura Beach on the third day.

 

ここも有名だから行くだけです。

I am just going to go because it is famous here.

 

 

 

浜でしょ

Is not it a beach?

 

 

 

あまり期待していません。

I do not expect much.

 

 


 


 

 

実は今日は忙しい。

Actually, I am busy today.

 

高知にいるのは午前中までです。

It is until the morning that we are in Kochi.

 

昼から移動です。

It is moving from noon.

 

 

 

もう帰るの

Are you going home already?

 

 

 

まだです。

not yet.

 

 

 

まだ終わらんよ

It is not over yet ~

 

 

 

午後から徳島に移動です。

It is moving to Tokushima from the afternoon.

 

 

 

なぜ徳島

Why Tokushima?

 

 

 

それは明日分かります。

I understand it tomorrow.

 

自分でも大胆なことを計画したと思っています。

I think that I planned bold things myself.

 

 


 


 

 

旅行中は簡単なブログになると思います。

I think that it will be a simple blog while traveling.

 

帰ってから詳細を書きますので、期待してください?

I will write the details after I return so please expect.?)

 

皆さんも良い連休を過ごしてください。

Everyone please spend a good consecutive holidays.

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆