読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

スーパーファミコンミニの噂が・・・ (Rumors of the SNES Mini · · ·)

いよいよ発売か?

Is it finally released?

 

f:id:wwman:20170420091315j:plain

 

今度は絶対買います!!

I will absolutely buy it next time !!

 

 

20169ファミコンミニが発売されました。

The NES mini was released in September 2016.

 

f:id:wwman:20170420091335j:plain

 

発売当時は興味がありませんでしたが、その後人気となり、爆発的に売れました。

Although it was not interested at the time of sale, it became popular after that and it sold explosively.

 

 


 


 

 

結局、その姿を見ることもなく生産終了。

After all, production ended without seeing its appearance.

 

買えませんでした。

I could not buy it.

 

こんなに売れているのに、なんで生産終了にするのか?

Why are we going to discontinue production even though we are selling like this?

 

不思議でした。

It was strange.

 

 


 


 

 

ところが最近、こんな噂が出ています。

However, recently, such rumors have appeared.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今年のクリスマスに、スーパーファミコンミニが発売される!!

This year's Christmas, SNES Mini will be on sale !!

 

f:id:wwman:20170420091357j:plain

 

 

 

 

 

 

 

 

普通に考えると発売されるでしょう。

It will be on sale on a regular basis.

 

でも、今回の噂はなんかリアル。

But this rumor is something real.

 

 



 

 

ファミコンミニが生産終了になった直後です。

It is just after NES mini is finished production.

 

これはスーパーファミコンミニスイッチか?

Is this a switch to SNES mini?

 

f:id:wwman:20170420091414j:plain

 

どちらにしても、今度は買いたい。

Either way, I want to buy it next time.

 

ファミコンよりスーパーファミコンの方が、プレイしたいゲームが多いので・・・

SNES is better than NES, so many games to play ...

 

 


 


 

 

でも、今年の年末はニンテンドースイッチに力を入れると思うので、このタイミングで発売されるのでしょうか?

However, I think that I will focus on the Nintendo switch at the end of this year, so will it be released at this timing?

 

本当に発売されるのであれば、今度こそ買いたい。

If it really comes on sale, I want to buy it next time.

 

 

 

期待して待ちましょう!!

Let's wait and expect !!

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆