読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<購入レビュー>石鹸ではありません。モバイルバッテリーです。 (<Purchase review> It is not soap. It is a mobile battery.)

石鹸買ったの?

(Did you buy soap?)

 

f:id:wwman:20161206092557j:plain

 

そう言われそうです。

(I heard so.)

 

 


 


 

 

病気になったようです。

(It seems I got sick.)

買い物依存症

Shopping addiction.)

 

毎日なにかを買っている。

(I buy something every day.)

 

これはもう、病気です。

(This is already sick.)

 

 

楽しいけどね!!

It's fun, though It is !!

 

 



 

 

さて、今回購入したのはモバイルバッテリーです。

(Well, this time I purchased a mobile battery.)

 

いまさら珍しくもない。

(It is not unusual now.)

 

誰でも持っていると思います。

(I think that everyone has it.)

 

でも、今回ご紹介するのは、急速充電対応で、最小、最軽量です。

(However, this time we are introducing rapid charging, minimum, lightest.)

 

そして安い。

(And cheap.)

 

理想的な製品ですね。

(It is an ideal product.)

 

こちらです。

(Here it is.)

 

f:id:wwman:20161206092619j:plain

 

RAVPower6700mAh 急速充電ポータブル充電器です。

RAVPower 6700 mAh rapid charge portable charger.)

 

 



 

 

これが本当の名称なの?

(Is this the real name?)

 

このモバイルバッテリーの特徴は、

(Characteristic of this mobile battery,)

 

最小&最軽量:5200mAh以上のモバイルバッテリーでは、最小&最軽量(※2016年9月末時点)。手ひらにすっぽり収まりやすいサイズと超軽量のみかん1個(113g)ほどの重さで、外出時の負担にならず、すっきりと持ち運びやすい。

Minimum & lightest: Minimum & lightest with mobile batteries over 5200mAh (as of the end of September 2016). It is as heavy as 1 piece (113g) of size and ultra light weight easily fit into the hand palm, it does not become a burden when going out, it is easy to carry with ease.)

 

満足できる容量:超コンパクトサイズなのに、iPhone 6s を約2.5回充電、iPhone6s plusを約1.5回充電、iPad miniにも90%まで充電することができる。

Satisfactory capacity: Even though it is super compact size, you can charge iPhone 6s about 2.5 times, charge iPhone 6s plus about 1.5 times, iPad mini can also charge up to 90%.)

 

シンプルなデザイン:白色1色のみで、シンプルかつスタイリッシュなデザイン。また、光沢のないマット仕上がりにより、手ににじみやすく、キズや指紋などもつきにくい。

Simple design: Only one white color, simple and stylish design. Moreover, it is easy to bleed into hands due to finished matte without matte, scratches and fingerprints etc. are difficult to attach.)

 

 


 


 

 

スマートに急速充電:iSmart2.0出力自動判別機能より、接続された機器を自動的に検知し、機器に最適な電流(最大2.4A)を送り、フルスピードで充電する。

Smart fast charging: iSmart 2.0 output auto detection function automatically detects the connected device, sends the optimum current (maximum 2.4A) to the device, and charges at full speed.)

 

安全にご使用頂ける:外部は遅燃性UL94 V-0規格の熱可塑性合金材料を採用し、内部はマルチ充電保護システムを搭載し、安全に充電をするために、あらゆる工夫が詰み込められている。

Safe to use: External uses a thermoplastic alloy material of the UL 94 V-0 retardation standard, the interior is equipped with a multi-charge protection system, and every ingenuity is stuffed in order to charge safely ing.)

 

 



 

 

とにかく、早い、軽い、小さい、安い。

(Anyway, fast, light, small, cheap.)

 

カラーは3色で、ブラックホワイトピンクです。

(The color is three colors, black and white and pink.)

 

安いので、2個買いました。

(Because it is cheap, I bought two pieces.)

 

届いたのはこちら。

(It arrived here.)

 

f:id:wwman:20161206092656j:plain

 

小さい箱に入っています。

(I am in a small box.)

 

本体と付属品です。

(It is a main body and accessories.)

専用のケースとケーブルが付いています。

(A special case and cable are included.)

 

f:id:wwman:20161206092712j:plain

 

 


 


 

 

本体は石鹸のような形で、手触りはマットです。

(The body is like a soap, the touch is mat.)

 

LEDは4つ

(There are 4 LEDs.)

 

f:id:wwman:20161206092736j:plain

 

側面に電源ボタンがあります。

(There is a power button on the side.)

 

f:id:wwman:20161206092753j:plain

 

インターフェースはこちら。

(The interface is here.)

 

f:id:wwman:20161206092813j:plain

 

背面を見ると、モデル名が印刷されていました。

(Looking at the back, the model name was printed.)

 

f:id:wwman:20161206092829j:plain

 

 

RP-PB060

 

 

実際に使ってみると、充電も給電も、とにかく早く感じました。

(In fact, when using it, I felt charging and power feeding anyway quickly.)

 

容量はiPhone2回くらいは充電できそうです。

(The capacity seems to be able to charge iPhone about twice.)

 

 



 

 

これなら、普段から持ち歩いても邪魔にならないので、常にカバンに入れておきます。

(In this case, even if you carry around from usual, do not get in the way, so always put it in your bag.)

 

とても安いので、よろしかったら如何でしょうか?

(It is very cheap, so how do you like it?)

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆