読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

Macbook air(Late2010)をアップデートしてみた (Macbook air (Late2010) tried to update)

 

5年前に購入したMacbook air(Late2010)。

(Was purchased five years ago, Macbook air (Late2010).)

 

f:id:wwman:20161019092548j:plain

 

古くても、まだまだ現役です。

(Also old, is still active.)

 

 


 


 

 

新しいMacbookを購入してからは、ほとんど使っていません。

(To buy from the new Macbook, I do not use most of the time.)

でも、Macbookとの出会いはここからでした!!

(But, meeting with Macbook was from here! !)

 

この出会いがなかったら、今でもMacbookを使っていないかも?

(If it were not for this encounter, maybe not using the Macbook even now?)

 

もう、Windowsには戻れない・・・

(The other, ... I do not go back to Windows

 

 



 

 

さて、Appleの毎年恒例、アップデートです。

(Well, it is Apple's annual update.)

 

2016年9月20日Macbook airにもアップデートがありました。

September 20, 2016, there was an update to Macbook air.)

 

今回からmacOS Sierraに名前が変わりました。

(It has changed the name from this time to macOS Sierra.)

 

f:id:wwman:20161018105459j:plain

 

馴染めない・・・

Get used not ...

 

 



 

 

アップデートApp Storeから行います。

Update is done from the App Store.)

 

ダウンロード容量は4.77GBです。

(Download capacity is 4.77GB.)

 

f:id:wwman:20161018105524j:plain

 

時間のあるときにダウンロードしておきましょう。

(Let's downloaded when some of the time.)

 

ダウンロード後にインストールするには「続ける」をクリックします。

(Click "Continue" to install after downloading.)

 

f:id:wwman:20161018105540j:plain

 

使用許諾契約に同意します。

(You agree to the license agreement.)

 

f:id:wwman:20161018105558j:plain

 

インストールをクリックすると、インストールを開始します。

(When you click Install to start the installation.)

 

f:id:wwman:20161018105616j:plain

 

OSのアップデートなので、それなりに時間は掛かります。

(Because the OS update, the time it takes in its own way.)

電源に繋いで放置しましょう。

(Let's stand by connecting to a power source.)

 

 


 


 

 

インストールが完了すると、Apple IDサインインします。

(When the installation is complete, you sign in with your Apple ID.)

 

f:id:wwman:20161018105642j:plain

 

セキュリティ対策2ファクタ認証になりました。

Security measures are now in two-factor authentication.)

 

f:id:wwman:20161018105702j:plain

 

任意で選択しましょう。

(If you need to select any.)

 

利用規約に同意します。

(I agree to the Terms and Conditions.)

 

f:id:wwman:20161018105719j:plain

 

iCloudを設定します。

(Set the iCloud.)

 

f:id:wwman:20161018105739j:plain

 

Siriを設定します。

(Set the Siri.)

 

f:id:wwman:20161018105801j:plain

 

これでアップデートは完了です。

(This completes the update.)

 

 



 

 

アップデート後に使った感じは・・・

(I feel that was used after the update ...)

 

 

アップデート前と変わらない!!

Unchanged from the previous update! !

 

f:id:wwman:20161018105834j:plain

 

動作が遅くなるかと思いましたが、アップデート前と変わらない感じです。

(Behavior has think slow, but I feel no different from previous updates.)

 

アップデートで不具合は発生しませんでしたので、これはオススメです。

(Since the failure did not occur in the update, which is recommended.)

 

 


 


 

 

Siriは認識の精度が高いです。

Siri is a high accuracy of recognition.)

すぐに検索結果を表示してくれます。

(Us with immediately display the search results.)

 

f:id:wwman:20161018105901j:plain

 

iPhoneではSiriを使わなかったのですが、Macbook airでは使ってみようと思います。

(I did not use the Siri on the iPhone, but I will try using the Macbook air.)

でも、Siriは負荷が高いようで、CPUの使用率が上がります。

(But, Siri is like a heavy load, CPU usage goes up.)

 

iPhoneで使うとバッテリーの減りが早いのでは?

(Use and than less of the battery early in the iPhone?)

 

 



 

 

私が今まで使っていたアプリは、全て使えました。

(App I was using until now, we can use all.)

 

機能が制限されたり、使えなくなることはありませんでした。

(Function is or is limited, did not become unusable.)

 

但し、アップデート後でも、Macbook airのパフォーマンスが上がったとは思えません。

(However, even after the update, I do not think the performance of the Macbook air has improved.)

 

 

一言で言うと、「あまり変化がない」。

(In a word, "there is no much change.")

 

f:id:wwman:20161017105838j:plain

 

バックグラウンドでは、セキュリティ対策が向上していると思いますので、まだアップデートしていない人は、自己責任でお試しください。

(In the background, so I think that the security measures are improved, people who have not yet updated, please try at your own risk.)

 

特に不具合はありませんでした。

(It was not especially trouble.)

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆