読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<レビュー>空気清浄機のBlueair Miniを買ってみた<Part1> (<Review> I bought the Blueair Mini of the air cleaner. <Part1>)

 

 

 


 

 

空気清浄機は使っていますか?

(The air cleaner do you use?)

 

f:id:wwman:20161007123943j:plain

 

ハウスダストタバコの臭い。

(In house dust, the smell of cigarette.)

目に見えないものが、気になります。

(What you can not see in the eyes, you will care.)

 

 



 

 

タバコを吸うと、家族からの視線が気になります。

(When the smoke, the line-of-sight from the family will care.)

 

f:id:wwman:20161007124001j:plain

 

肩身の狭い時代になりました。

(Narrow shoulders, now age.)

 

そんな私は、こちらの空気清浄機を購入して使っていました。

(Such I was using to buy this air cleaner.)

 

 

wwman.hatenablog.com

 

 



 

 

この時購入できたものの中では、一番、自分の目的にあったものだったので、ずっと使っています。

(In this case that can be purchased is, most, because it was what was in his purpose, I use much.)

 

でも、

(But,)

 

サイズが大きい。

Size is large.

吸引力が落ちてくる。

Suction force is falling.

メンテナンスが大変。

Maintenance is very.

 

 


 


 

 

最近では音がするだけで、まったく吸い込まなくなりました。

(In recent years only by the sound it is no longer sucked at all.)

フィルターを交換しないのも原因ですが・・・

It is also cause for not replacing the filter, but ...

 

f:id:wwman:20161007124118j:plain

 

タバコの煙は目に見えるので、この煙が吸い込まれるのが分かるような空気清浄機が欲しい!!

(Since cigarette smoke is visible, this smoke want air cleaner, such as it can be seen that sucked! !)

 

そんな思いでネットのパトロールをしていると、こんなものを見つけました。

(And have a patrol of the net in such a thought, I found such a thing.)

 

 

Blueair Mini

 

f:id:wwman:20161007124144j:plain

 

 



 

 

サイズはコンパクトですが、吸引力が凄い。

(Size is compact, attractive force is great.)

 

構造もシンプルで、安い。

(Structure is simple, cheap.)

 

 

これは買わなくては!!

This will you buy! !

 

f:id:wwman:20161007124221j:plain

 

さっそく購入してみました。

(I tried to purchase immediately.)

 

 


 


 

 

届いたものは、なぜか箱が二つ

(Arrived thing is, why the box is two.)

 

f:id:wwman:20161007124238j:plain

 

???

 

 

間違って、2個届いたのかな?

(Wrong, how two arrived for?)

 

よく見ると、本体とフィルターでした。

(If you look closely, it was the body and the filter.)

 

f:id:wwman:20161007124256j:plain

f:id:wwman:20161007124312j:plain

 

箱を開けると、中身はこんな感じです。

(When I opened the box, the contents looks like.)

 

f:id:wwman:20161007124333j:plain

f:id:wwman:20161007124349j:plain

f:id:wwman:20161007124404j:plain

 

本体とACアダプター、説明書です。

(Body and the AC adapter, is manual.)

 

もう一つの箱は、フィルターが2個入っていました。

(Another of the box, the filter had entered two.)

 

f:id:wwman:20161007124424j:plain

 

 



 


 


 


 


 


 


 

 

本体の外観はこんな感じです。

(The appearance of the body looks like.)

 

f:id:wwman:20161007124508j:plain

f:id:wwman:20161007124522j:plain

f:id:wwman:20161007124544j:plain

 

正面にファンと電源ランプがあります。

(There is a fan and the power lamp on the front.)

 

 

ファンが前面にあるのは珍しい!!

Fans there in front of the unusual! !

 

 

普通はフィルターの後ろにあるので、吸引力が落ちてしまいます。

(Usually because it is in the back of the filter, suction force will fall.)

これは期待できます。

(This can be expected.)

側面には電源ボタンがあります。

(On the side there is a power button.)

 

f:id:wwman:20161007124610j:plain

 

これは風量を調節するスライドスイッチになっています。

(This has become a slide switch to adjust the air flow.)

 

ファンの後ろにあるのがフィルターです。

(This is a filter that is in the back of the fan.)

 

f:id:wwman:20161007124628j:plain

 

紙の箱の中に、フィルターが入っています。

(In the box of paper, it contains the filter.)

 

本体の溝にスライドさせて、フィルターをはめ込みます。

(Slide into the groove of the body, snap the filter.)

 

f:id:wwman:20161007124646j:plain

 

フィルターの背面には切り取り線があって、この紙のカバーを外してから使います。

(On the back of the filter there is a tear-off line, it uses from Remove the cover of this paper.)

 

f:id:wwman:20161007124706j:plain

f:id:wwman:20161007124720j:plain

 

背面には電源ジャックがあります。

(On the back there is a power jack.)

 

f:id:wwman:20161007124742j:plain

 

電源は12Vでした。

(Power was 12V.)

 

<Part2>に続く。

(Followed by <Part2>.)

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆