読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

「あしたガール」を追いかけて・・・ (Chasing "Tomorrow Girl" ...)

 

 


 

 

くよくよしていてもダメです。

(Even though depressed is useless.)

 

f:id:wwman:20160829091257j:plain

 

ポジティブに生きましょう!!

(Let's live in a positive! !)

 

 


 


 

 

彼女の名前は「あしたガール

(Her name is "tomorrow Girl")

 

明日がある!!」と言って、応援してくれます。

(To say that "tomorrow there !!", for us to cheer.)

 

f:id:wwman:20160829091317j:plain

 

とてもフレンドリーです。

(It is very friendly.)

 

好きな食べ物はソフトクリーム

(Favorite food is soft ice cream.)

 

f:id:wwman:20160829091332j:plain

 

そんな彼女を追いかけていますが、いつも逃げられてしまいます。

(Chasing such a girlfriend, but it will be always run away.)

 

 



 

 

今の自分にとって、とても大切な人。

(For now their own, very important people.)

 

どんなにソフトクリームをプレゼントしても、逃げてしまう。

(No matter how you present the soft ice cream, it escapes.)

 

 

なにが悪いのか?

What's wrong?

 

f:id:wwman:20160829091349j:plain

 

嫌われたのかな?

I hated?

 

 

彼女がいないととても困ります。

(Very troubled and she is not.)

 

 

だって、クエストがクリアできない・・・

I mean, ... the quest can not be clear

 

f:id:wwman:20160829091404j:plain

 


 


 

 

あしたガール」とは、こんな人です。

(The "tomorrow Girl", is such a person.)

 

f:id:wwman:20160829091418j:plain

 

人ではなく、妖怪ですが・・・

(Not the people, but is a specter ...)

 

妖怪ウォッチ3」に登場する妖怪です。

(It is a specter that appeared in the "specter watch 3".)

 

チアガールの格好をした、そばかすのある妖怪です。

(Was dressed as a cheerleader, is the specter of a freckle.)

 

取り憑いた相手を応援してくれます。

(Us to cheer the opponent that had taken possession.)

 

ポジティブですね〜。

(It is a positive ~.)

 

 



 

 

サウスモンド地区の「スクラップヤード」に居ますが、戦闘中にソフトクリームを与えても、仲間になってくれません。

(You stay in the "scrap yard" of South Mondo district, but be given a soft ice cream in combat, do not you become a fellow.)

 

なかなか強情な性格のようです。

(It seems to be quite stubborn personality.)

 

この妖怪を捕まえないといけないクエストがあります。

(There is a quest that I have to catch this specter.)

 

 

スルーしてもよいのですが・・・

Through and I may be, but ...

 

 

なにか捕まえるコツがあるのでしょうか?

(Will there is a trick to catch something?)

 

 


 


 

 

今日もまた、「妖怪ウォッチ」に時間を奪われる。

(Today also, deprived of time to the "specter watch".)

 

なかなか飽きないゲームです。

(It is quite tired of not game.)

 

まだプレイしていない人は、ぜひやってみてください。

(People who have not yet played, please try by all means.)

 

 

面白いですよ!!

It is interesting! !

 

 



 

 

尚、「風呂ずきん」も人気があるようです。

(It should be noted, it seems there is also a popular "bath Hood".)

 

f:id:wwman:20160829091456j:plain

 

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆