wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<購入レビュー>「カルピスソーダ 夏の爽やかパイン」を飲んでみた!! (<Purchase reviews>I tried to drink "CALPIS SODA summer of refreshing Pine"! !)

 

  

新商品の購入レビューです。

(You buy reviews of new products.)

 

f:id:wwman:20160719091826j:plain

 

あまり興味はありませんが・・・

(There is no much interest ...)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

パイン味。

Pine taste.)

あまり好きではありません。

(I do not like.)

 

f:id:wwman:20160719092423j:plain

f:id:wwman:20160719092436j:plain

 

が好きなので、買ってみました。

(I like my wife, I bought.)

 

f:id:wwman:20160719091843j:plain

 

ところが、がなかなか飲んでくれない・・・

(However, my wife is not me drinking quite ...)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

以前にご紹介したゼリーにハマっているようで、パインは後回しになっています。

(It seems to be addicted to jelly to introduce previously, Pine has been postponed.)

 

しばらく冷蔵庫で眠っていると思ったら、

(I thought that for a while sleeping in the refrigerator,)

 

 

飲んでる〜

("drinking~")

 

f:id:wwman:20160719091901j:plain

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

飲むなら言ってくれ。

(Tell me if the drink.)

レビューを書くのに、飲んでいないと書けない!!

(To write a review, you can not write and did not drink! !)

 

危なくに全部飲まれてしまうところでした。

(Dangerous was about to become drunk all to my wife.)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

ではさっそく。

(In immediately.)

 

 

ゴクッゴクッゴクッ

Goku' Goku’ Goku'

 

f:id:wwman:20160719091922j:plain

 

無理に飲まなくてもよかった。

(It was also good not to drink to impossible.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

なんか味が薄い。

(Something is thin taste.)

炭酸も弱い。

(Carbonate is also weak.)

普通のカルピスソーダにちょっとパインの味がするくらい。

(Much ordinary little of pine taste in Calpis soda is.)

 

パインの強い酸味はありません。

(Strong acidity There is no Pine.)

 

期待するほどのものじゃなかった。

(It was not a thing of as expected.)

 

 

これはリピートなし!!

This is no repeat! !

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

なかなかヒット商品はありませんね。

(It does not have quite hit products.)

 

いまはこれに夢中です。

(Now is crazy about this.)

 

 

<購入レビュー>熱中症予防の決定版!!

<Purchase review> heatstroke prevention definitive edition of! !

 

wwman.hatenablog.com

 

 

キターッ!、キターッ!!、キターッ!!!

Came~! ,Came~! ! ,Came~! ! !

 

wwman.hatenablog.com

 

 

よろしかったらお試しください。

(Please try if you like.)

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆