読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

こんなパソコン知っていますか? (Do you know this PC?)

 

今日はちょっと変わったパソコンの話です。

(It is the story of a little unusual personal computer today.)

 

f:id:wwman:20160715092400j:plain

 

日本では未発売!!

Not yet sale in Japan! !

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

数年前にDellから発売されたパソコンです。

(Is a personal computer was released from Dell a few years ago.)

 

f:id:wwman:20160715092415j:plain

 

Inspiron Duo

 

 

後継機は日本でも発売されましたが、こちらは初代です。

(Successor has been released in Japan, but this is the first generation.)

 

スペックはこちら。

(Spec is here.)

 

f:id:wwman:20160715092435j:plain

 

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

このパソコンを知ったときは、衝撃が走りました。

(When you know this PC, shock ran.)

 

画面が回転する!!

Screen is rotated! !

 

今では珍しくもない。

(Not uncommon now.)

でも、今でも珍しい。

(But, unusual even now.)

 

画面の回転が普通じゃない!!

(Rotation of the screen is not the ordinary! !)

 

液晶部分だけが回転する。

(Only the liquid crystal part is rotated.)

こんなパソコンを今まで知りません。

(I do not know this kind of personal computer until now.)

 

この発表を見たときに、「絶対買おう!!」と決意しました。

(When I saw this announcement, we decided as "absolute buy Now !!".)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

でも、残念なことに、日本では発売されず・・・

(But, unfortunately, in Japan not been released ...)

 

海外では販売していたので、取り寄せました。

(Because it was sold in foreign countries, it was ordered.)

 

こちらです。

(Here it is.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

 

f:id:wwman:20160715092507j:plain

f:id:wwman:20160715092520j:plain

f:id:wwman:20160715092533j:plain

f:id:wwman:20160715092548j:plain

f:id:wwman:20160715092603j:plain

 

日本ではレアなので、大切に使ってきました。(ほとんど使ってないけど・・・

(In Japan, a rare, we have used carefully. (... I do not use most))

 

HDDが遅かったので、SSDに交換済み。

(Since the HDD was slow, it has been replaced with SSD.)

 

このSSD交換も、メジャーなパソコンではないので情報がなく、苦労した思い出があります。

(This SSD exchange also, no information is because it is not a major personal computer, there is a struggle the memories.)

 

何回やってもダメ。

(Not even if you have done many times.)

 

SSDが認識されません。

SSD is not recognized.)

 

原因が分からないまま、別のSSDでトライしたら成功。

(Cause still do not know, success Once you try with another SSD.)

 

SSDの相性だったようです。(T_T)

(It seems to have been compatibility of SSD. (T_T)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

Windows8がリリースされたときは、アップグレードを躊躇いました。

(When Windows8 was released, was hesitation to upgrade.)

 

対応するドライバーがなければアップグレードはできない。

(You can not upgrade if there is no corresponding driver.)

 

それでもWindows8を試してみたくて、デュアルブートWindows8クリーンインストールしました。

(But still want to try the Windows8, was clean installation of Windows8 in a dual-boot.)

 

その結果は・・・

(The result is ...)

 

動きます。

(will move.)

使えます。

(You can use.)

 

一応。

(Once.)

 

それからも大切に放置。

(Carefully left from it.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

なんでこのパソコンを買ったのだろう?

(Why would I bought this computer?)

 

きっと珍しかったから?

(Because it was surely unusual?)

 

手に入れるまでが目的。

(To get a purpose.)

 

こんな経験ありませんか?

(You do not have this experience?)

 

珍しいものを見つけると、欲しくなる。

(If it finds a rare thing, it will want.)

でも、手に入れると興味がなくなる。

(But, interest is lost and get.)

 

こんなパソコンでもまだ使えます。

(You can use still be in such a personal computer.)

 

とうとうWindows10アップグレードしてみました。

(I tried to finally upgrade to Windows10.)

 

f:id:wwman:20160715092627j:plain

 

Windows7Windows8.1

Windows7 and Windows8.1.)

 

両方をWindows10アップグレードしてみました。

(I tried to upgrade both to Windows10.)

 

どちらも問題なく動作します。

(Both will work without problems.)

ドライバーも認識しています。

(The driver also has confirmed.)

 

アップグレード後はWindows10のライセンスキーを確認していますが、ここで気がつきました。

(After the upgrade has confirmed the license key of Windows10, but I noticed here.)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

どちらのライセンスキーも同じ。

(Both license key is also the same.)

つまり、OSの違いではなく、このパソコンとしてWindows10が認証されていました。

(In other words, rather than the difference of the OS, Windows10 had been authenticated as the personal computer.)

 

これが今のMicrosoftの管理の仕方なのでしょうか?

(Will This is a way of now Microsoft's management?)

 

ところがもっと驚くことがありました。

(But there was a surprise more.)

 

続く

(<Continue>)

 

尚、今回ご紹介したパソコンは、今でもAmazon.comで販売しています。

(In addition, we introduce the PC this time, sells at Amazon.com even now.)

 

f:id:wwman:20160715092653j:plain

 

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆