読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

スイカは食べ物です!! (Watermelon is the food! !)

飲料 レビュー

 

になると食べたくなるのがスイカです。

(That want to eat and in the summer is watermelon.)

 

f:id:wwman:20160708095700j:plain

 

をかけて食べるとおいしいですよね?

(But it is delicious to eat over the salt?)

 

 

人間と自然の関係は、とても合理的にできています。

(Human and nature of the relationship, it can be very reasonable.)

 

暑くなると、体を冷やす食べ物が育ちます。

(Becomes hot, grow the food to cool the body.)

 

きゅうりスイカです。

(It is a cucumber and watermelon.)

 

f:id:wwman:20160708095722j:plain

 

不思議ですね。

(that's strange.)

 

素直にそれを食べていればいいのに・・・

(Obediently ... I wish if you eat it)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

過去にはこんな愚かなものが発売されました。

(In the past has been released is what this stupid.)

 

f:id:wwman:20160708095751j:plain

 

誰が飲むの?

Who will drink?

 

 

きゅうりは食べなさい!!

Cucumber eat! !)

 

当然、ヒット商品にはならずに消えていきました。

(Of course, I went off to not become a hit product.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

日本人は懲りないようです。

(Japanese seem to never learn.)

過去から学びません。

(You do not learn from the past.)

 

今度はこれです。

(Now is this.)

 

f:id:wwman:20160708095824j:plain

 

 

ファンタ すいか

("Fanta Watermelon")

 

 

 

f:id:wwman:20160708095900j:plain

f:id:wwman:20160708095913j:plain

f:id:wwman:20160708095934j:plain

 

スイカも飲む時代になりました。

Watermelon is also now in the age to drink.)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

他のメーカーで、アイスや飲料になったことはありますが、とうとうFantaも参戦です。

(In other manufacturers, you ever been to the ice and drinks, but it is at last Fanta also participated.)

 

f:id:wwman:20160708095955j:plain

 

どこに勝算があると思ったのか?

(Where do I thought that there is a chance?)

 

スーパーで見かけたときは、

(When I saw in the supermarket,)

 

 

誰が買うんだよ!!

("I'm who buy !!")

 

 

そう思って失笑していると、

(As you laugh think so,)

 

f:id:wwman:20160708100050j:plain

 

 

 

買っていました!!

I bought! !

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

興味とはおそろしい。

(The interest horrible.)

 

絶対にまずいと分かっているのに買ってしまう。

(Absolutely it will buy to know that bad.)

 

誰が得するの?

(Who will the resulting?)

 

人生、何事も経験です。

(Life, also everything is experience.)

一度は試してみましょう。

(Once Let's try.)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

さて、

(Now,)

 

f:id:wwman:20160708100115j:plain

 

もう、説明不要です。

(The other, is self-explanatory.)

 

やっぱりまずい。

(After all bad.)

 

が入っていても、関係ない。

(Also contains salt, there is no relationship.)

 

遠くにきゅうりがあるような味です。

(Far to taste like there is a cucumber.)

 

スイカきゅうりも同じ瓜科なので、味も似ているのでしょう。

(Since watermelon also cucumbers also the same cucurbitaceae, Will also similar taste.)

 

これは飲み物じゃない。

(This is not a drink.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

暑いときに飲むと、多分、気分が悪くなるのでは?

(When the drink when hot summer, maybe, than get sick?)

 

味の好みは人それぞれですが、私には合わない。

(Taste preference is each person, but I do not fit in.)

尚、味覚は平均以上だと思っています。

(It should be noted that the taste is I think more than average.)

 

忠告します。

(And advice.)

 

 

これはまずい

This is bad.)

 

 

絶対に買わないほうがよいと思います。

(I think better not absolutely buy is good.)

 

それがあなたのためです。

(That's for you.)

 

お金を払って、まずいと分かっているものを買う必要はありません。

(Pay the money, you do not need to buy things that are known and bad.)

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

でも、1本いっとく?

But, try to drink one?

 

f:id:wwman:20160708100354j:plain

 

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆