wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<悲報>妻のしぼうが確認されました (<Sad news> wife of death has been confirmed)

 

 

---------------------------------------

 

 

悲しいお知らせです。

It is a sad announcement.

 

f:id:wwman:20160421082628j:plain

 

涙が止まりません。

Tears do not stop.

 

 

結婚してからずいぶん時間が経ちます。

Married passed since a long time from.

 

今までいろいろありました。

There were various until now.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

交通事故で手術、入院もしました。

Surgery in a traffic accident, was also hospitalized.

 

f:id:wwman:20160421082641j:plain

 

病気にかかりやすく、いつも薬を飲んでいる。

Susceptible to the disease, always drinking the medicine.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

でも、二人で日本全国を旅してきました。

But, I have traveled all over Japan by two people.

 

一緒に歩いてきました。

We have to walk together.

 

これからもずっと一緒だと思っていたのに・・・

... But I thought that it is together forever in the future

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

運命の日は突然訪れます。

The fate of the day will come suddenly.

 

知りたくなかった。

I did not want to know.

 

聞きたくなかった。

I did not want to hear.

 

もう一度戻れるなら、あの日に戻りたい。

If the return once again, want to go back to that day.

 

と出会ったあの日に。

On that day he met his wife.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

でも、もう戻れません。

But, I do not go back anymore.

 

こんなことになるなんて・・・

... It is to be a thing

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

みなさんも気をつけてください。

Everyone please be careful.

 

予想できないことが、突然訪れることがあります。

Can not be expected, you may visit suddenly.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

2cmでした。

It was about 2cm.

 

つまんでみると。

Pinching try and.

 

f:id:wwman:20160421082700j:plain

 

脂肪が確認されました。

Wife of the fat has been confirmed.

 

運動しましょう!!

Let's exercise! !

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆