wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

青いレモン<Part 2> (Blue lemon <Part 2>)

 

 

 

---------------------------------------

 

 

先日のブログライム青いレモンとしてご紹介しました。

We introduced the lime as blue lemon in a recent blog.

 

f:id:wwman:20160418084940j:plain

 

さて今回は?

Well this time?

 

 

クズです。

It is scrap.

 

f:id:wwman:20160418085016j:plain

 

ゆずです。

It is citron.

 

f:id:wwman:20160418085031j:plain

 

こっちです。

It is here.

 

f:id:wwman:20160418085041j:plain

 

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

レモンライムに似ていますが、こちらも別物です。

It is similar to lemon or lime, but this is also a different thing.

 

ミカン属で柑橘類の1種です。

It is the citrus of one type of citrus.

 

何と生産・消費ともに日本が1番です。

What Japan is No. 1 in both production and consumption.

 

そんなに消費してたかな?

So much had been consumed?

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

さてそんなゆずですが、(どんなだよ

Now is such a citron, but (it is what)

 

今回ご紹介するのはこちら。

We are pleased to introduce here.

 

f:id:wwman:20160418085058j:plain

 

グリーンバヤリース 青ゆずレモン

"Green Bireleys blue Citrus junos remon"

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

ゆずなの?

It is a Citrus junos?

レモンなの?

It is lemon?

 

そんなツッコミはなし。

Such plunged No.

新しいので買ってみました。

New because I bought.

 

f:id:wwman:20160418085117j:plain

 

青ゆずレモンを加えているようです。

Blue Citrus junos seems the addition of lemon.

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

ではさっそく飲んでみましょう!!

Let's drink right away! !

 

不安大半。

Anxiety majority.

 

 

 

 

 

ゴクッゴクッ

Goku,Goku

 

 

 

 

 

 

f:id:wwman:20160418085159j:plain

 

今回も、こうはなっていません。

This time, do not become do this.

 

やっぱりみかんの皮の味。

After all, the taste of tangerine peel.

 

でもそんなに酸っぱくない。

But not so sour.

 

レモンを薄めたような。

Such as dilute the lemon.

 

炭酸は入っていません。

It does not contain carbonic acid.

 

何かが惜しい。

Something regrettable.

 

パンチがない。

Punch is not.

 

f:id:wwman:20160418085211j:plain

 

キックもない。

Kick no.

 

f:id:wwman:20160418085221j:plain

 

あるわけない。

No way certain.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

もう一度買うかと聞かれたら、買いません。

When asked if buy again, I do not buy.

 

これ、430mlです。

This is 430ml.

 

ちょっと損した気分。

A little broke mood.

 

毎日の元気をくれるライフサポート飲料」と書いてありますが、私元気ですので。

Although it is written as "life support beverage that gives me every day of healthy", because it is my spirit.

 

心配無用です。

Do not worry.

 

 

---------------------------------------

---------------------------------------

 

 

きっと高速で消えていくと思いますので、興味があったらお早めにお試しください。

Because I think that will surely disappear at high speed, please try as soon as possible if you are interested.

 

不味くはないですよ!!

Unpalatable is not! !

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

Thank you very much for reading a blog.

毎日更新していますので、

よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。

Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.

☆☆☆-------------------------☆☆☆