電波は見えない・・・ (Radio waves can not be seen ...)
---------------------------------------
自分の周りには無数の電波が飛んでいます。
(Around their flights on a lot of radio waves.)
あなたの周りにも飛んでいます。
(It is also flying around you.)
この電波が見えたら怖いですね。
(It this radio is scary you see.)
見る方法もあるようですが、見えない方が良いでしょう。
(It seems there is also a way to see, but that does not look would be good.)
きっと気を失ってしまいます。
(It will surely fainted.)
---------------------------------------
---------------------------------------
さて、今日は電波に関係がある話です。
(Well, it is related story to the radio today.)
「i-dio」
ご存知ですか?
(do you know?)
3月から開始した新しいラジオです。
(It is a new radio that started from March.)
まだ地域限定ですが、東京では聴くことができます。
(It is still a limited area, but you can listen to in Tokyo.)
ただし、条件があります。
(However, there are conditions.)
それは・・・
(that is···)
心が清らかなこと。
(Heart be pure.)
心が澄んでいない人には聴けません。
(I can not hear the people who mind do not clear.)
難しいですね。
(it's difficult.)
私には聴けるでしょうか?
(I will listen to me?)
---------------------------------------
---------------------------------------
聴く方法も変わっています。
(Also it has changed how to listen.)
右耳で聴く場合、右手を耳の後ろにあてて聴きます。
(If you listen to the right ear, listen to rely on the right hand behind the ear.)
こんな感じ。
(Like this.)
---------------------------------------
---------------------------------------
嘘です。
(Is a lie.)
信じないでください。
(Please do not believe.)
でも、i-dioは本当です。
(But, i-dio is true.)
3月から試験放送を開始しています。
(We have to start the test broadcast from March.)
この放送を聴くためには条件があります。
(またか・・・)
(There is a condition in order to listen to this broadcast.(again···))
---------------------------------------
---------------------------------------
心が・・・
(Heart···)
右手を・・・
(The right hand...)
もういいや。
(That's enough.)
---------------------------------------
---------------------------------------
専用の受信機が必要です。
(Dedicated receiver is required.)
普通のラジオでは聴けません。
(I can not hear an ordinary radio.)
ではどうやって受信機を手に入れるのか?
(In How to get the receiver doing?)
こちらで無料で配布しています。
(Here it has been distributed free of charge.)
一応抽選みたいですが、認知度が低いのか、あっさりと送られてきました。
(Once, but lottery seems, of whether the low awareness, was sent frankly.)
手に入れるなら、今がチャンスです!!
(If you get, now's your chance! !)
---------------------------------------
---------------------------------------
さて、実際に送られてきたのはこちらです。
(Well, it had been actually sent is here.)
これしか入っていません。
(This only does not contain.)
(The receiver, you can use any iOS even Android.)
専用のアプリをダウンロードして使います。
(You use to download a dedicated app.)
実際に聴いてみると、マンションでは受信感度が悪かったです。
(When I actually heard, in the apartment's reception sensitivity it was bad.)
ベランダに受信機を持っていくと、電波が入りました。
(And bring the receiver to the veranda, radio waves has entered.)
---------------------------------------
---------------------------------------
まだチャンネルは少ないのですが、音楽番組があるのは良いですね。
(I still channel is small, it looks good there is a music program.)
無料で聴けるので、よろしかったらお試しください。
(Because listen for free, please try if you like.)
心を清らかにして・・・
(And to clean the mind ...)
☆☆☆-------------------------☆☆☆
ブログを読んで頂き、ありがとうございます。
(Thank you very much for reading a blog.)
毎日更新していますので、
よろしければコメント、ブックマーク、ツイート、読者登録をお願いします。
(Since it is updated on a daily basis,If it is good comment, bookmark, tweet, please subscribe.)
☆☆☆-------------------------☆☆☆