読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<感動!!>ガラスフィルムの上手な貼り方 (<Impressed! ! > Skillful How to paste of glass film)


 




スマホタブレットを購入すると、画面保護フィルムを買いますよね?

(When you purchase a smartphone or tablet, you think you buy a screen protection film?)

 

フィルムには普通のフィルムとガラスフィルムがありますが、最近はガラスフィルムが主流です。

(The film has the usual film and the glass film, but the glass film is the mainstream recently.)



なぜガラスフィルムが主流なのか?

(Why glass film is mainstream of?)

値段も高いのに・・・

(Price is also high for ...)



結局はコスパです。

(After all is the cost performance.)



普通のフィルムを貼っても、時間が経つと汚れが落ちにくくなる。

(Also put an ordinary film, over time dirt is less likely to fall.)

 

クリーニングクロスで毎日拭いていると、ホコリが引っ掛かるようになる。

(When are wiped daily with cleaning cloth, so that the dust is caught.)

 

かばんの中で、端から剥がれてくることもある。

(In the bag, there is also to come off from the end.)



ストレスが溜まります。

(Stress will accumulate.)



トータルコストで考えると、初めからガラスフィルムにしておいたほうが良いとの結論になります。

(Considering the total cost will be the conclusion that it is better that had been in the glass film from the beginning.)







さて、ガラスフィルムで大変なのが貼り付けですが、値段が高いので失敗することは許されません。

(Well, you paste that great with a glass film, but not allowed to fail because of the high price.)

 

普通のフィルムは曲げることができるので、貼り付けるときに剥離紙を剥がしながら貼ることができます。

(Since the normal of the film can be bent, you can stick while peeling off the release paper when you paste.)




 




でも、ガラスフィルムは曲げると割れるので、剥離紙を全部剥がしてから貼ります。

(But it breaks the glass film is bent, you paste the release paper from the peel off all.)

 

ここでホコリが付着するリスクがあります。

(Here there is a risk that the dust is deposited.)

 

そしてガラスフィルムは貼り直しが難しい。

(And glass film is difficult to re-paste.)

 

一発で決めないとずっと後悔します。

(I regret much if not determined by one shot.)

値段も高いので、買い替えも簡単にはできません。

(Since even higher price, replacement also can not be easy.)







そこで今回はガラスフィルムを上手に貼る簡単な方法をご紹介します。

(In this study we will introduce a simple way to put the good of the glass film.)

 

これは必見です!!

This is a must see! !




 




まず、準備するものはこちらです。

(First of all, what to prepare is here.)

 

f:id:wwman:20160202104333j:plain

 

吸盤です。

(It is a sucker.)

取っ手のリングが付いているものが使いやすいです。

(It is an easy-to-use that handle of the bracket is attached.)

 

もう分かりますね?

(You know already?)

 

ガラスフィルムにこの吸盤を取り付けます。

(The glass film and attach the sucker.)

 

吸盤を取り付けるときは平坦な場所であまり強く力を入れないこと!

(Do not put a very strong force in a flat place when installing the sucker!)

 

このときにガラスフィルムを割ってしまっては意味がありません。

(Does not make sense is gone by dividing the glass film at this time.)

 

あとは貼り付ける位置を確認したら、剥離紙を剥がして貼るだけです。

(After that After reviewing the position to paste, just peel off the stick a release paper.)







ガラスフィルムを貼るときはこの吸盤部分を持ちます。

(When you put a glass film has this sucker part.)

ちょうどフィルムを真上から持っている状態なので、側面を指で触ってホコリを付着させるリスクがなくなります。

(Just because a state that has a film from directly above, eliminates the risk of depositing the dust touch the sides with your fingers.)

 

また、位置合わせもやりやすくなります。

(It also makes it easier to do the alignment.)

 

吸盤の貼り付け位置は、自分で決めた貼り付け開始位置に近いと、位置合わせが決めやすくなります。

(Paste position of the sucker, when close to the paste start position decided on their own, the alignment will help you determine.)

 

吸盤を2個使うと、さらに貼りやすくなります。

(With two suction cups, it will be even easier to paste.)







ガラスフィルムを貼り付けたあとは、吸盤部分に空気が残りますので、ゆっくりと押し出しましょう。

(After you paste the glass film, so will remain in the air sucker part, let's extrusion slowly.)

 

少しくらい空気が残っていても、強く押し出さないように!!

(Even if there are still air a little much, so as not pushed strongly! !)

強く押すと、ガラスフィルムにヒビが入ることがあります。

(When you press strongly, it may crack the glass film.)

 

時間が経つと、この空気は自然に消えます。

(Over time, this air will disappear naturally.)

 

私はこの方法で、今まで敬遠していたガラスフィルムを積極的に使うようになりました。

(I in this way, now actively use the glass film that has been shunned until now.)

 

これで高い値段のガラスフィルムも無駄になりません。

(This glass film of the high price is also not wasted.)

 

尚、吸盤の吸着強度は、事前に机等で確かめてください。

(It should be noted that the adsorption strength of the suction cup, please make sure in the desk or the like in advance.)

 

ガラスフィルムに吸着させても、吸着強度が弱いと途中でガラスフィルムが落ちてしまいます。

(Be adsorbed to the glass film, glass film will fall in the middle when the weak adsorption strength.)

 

事前確認を充分にやっておきましょう。

(Let's do a sufficient prior confirmation.)

 

とても簡単で確実な方法なので、よろしかったらお試しください。

(Since a very simple and reliable way, please try if you like.)




☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

(Thank you very much for reading a blog.)

毎日更新していますので、よろしければコメント等、お願いします。

(It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.)

☆☆☆-------------------------☆☆☆