今週のまとめ＜２０１６年１０週＞ （This week's summary<10 w／2016 years>）

---------------------------------------

今週の記事を纏めました。

（A summary of this week's article.）

見逃しがあったら、チェックしてください！！

（If there is connivance, please check it!）

---------------------------------------

---------------------------------------

・Lenovo IdeaPad S10-3をWindows10にアップグレードしてみた

　（Lenovo IdeaPad S10-3 was upgraded in Windows10.）

・マーヤもびっくり？

　（Maya also surprised?）

・ポモドーロ・テクニック

　（Pomodoro Technique）

---------------------------------------

---------------------------------------

・＜購入レビュー＞デルのNew Inspiron 11(3000シリーズ)＜その５＞

　（<Purchase review> Dell New Inspiron 11 (3000 series) <Part 5>）

・花粉を洗い流す、「メロディー」

　（Wash away the pollen, "Melody"）

・連れていけないから・・・

　（Because do not take in ...）

---------------------------------------

---------------------------------------

・音楽の聴きかたを変えてみた！！

　（ I try changing the way listen to music!! ）

・売れ残り？　東芝の家電事業は重量級

　（Unsold? Consumer electronics business of Toshiba heavyweight）

・東芝の燃えるパソコン、新たに5機種追加！！

　（Burning PC Toshiba, five new models add! !）

---------------------------------------

---------------------------------------

・Chromeの便利な拡張機能＜Data Compression Proxy＞

　（Convenient extension of Chrome <Data Compression Proxy>）

・Nexus7のアップデートで無限ループにハマる

　（Addictive infinite loop in Nexus7 update）

・グリーンジャンボ宝くじでチャンスが逃げた？

　（Chance ran away in the green jumbo lottery?）

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

（Thank you very much for reading a blog.）

毎日更新していますので、よろしければコメント等、お願いします。

（It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.）

☆☆☆-------------------------☆☆☆