wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<購入レビュー>Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)を買ってみた!!<その3> (<Purchase reviews>I bought Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)! ! <Part 3>)


 

---------------------------------------



2016年、最初のパソコン購入にあたり、いろいろと問題が続出です。

(2016, when the first personal computer purchase, is a lot of problem after another.)

 

f:id:wwman:20160215085141j:plain

 

前回のブログでは、悩んだ末に購入することを決心しました。

(In the last blog, I decided to buy at the end that suffering.)

 

 

さて、購入することを決めたのですが、購入方法を決めていません。

(Well, I decided to buy, but it does not determine the purchase method.)

 

どうやって輸入しようかな?

(How about trying to import doing?)



---------------------------------------

---------------------------------------



Amazon.comで直接購入することが、一番安く買える方法であることは知っていましたが、ここでも問題発生!

(Be purchased directly at Amazon.com, but knew that it is the cheapest way buy, again the problem occurred!)




This item is not eligible for international shipping.

こちらの商品は海外発送の対象ではありません。



---------------------------------------

 

---------------------------------------



発送してくれない・・・

(... Not me ships



---------------------------------------

---------------------------------------



新年早々、困難が続きます。

(Early New Year, followed by the difficulty.)

さてどうしようか?

(How do you try to now?)

 

転送サービスか、輸入代行を使うしかない。

(Or transfer service, not only use the import agency.)



---------------------------------------

 

---------------------------------------



今回は輸入代行を使うことにしました。

(This time we decided to use the import agency.)

 

尚、海外で購入した商品を日本に送る方法は、こちらのブログを参考にしてください。

(In addition, how to send the items purchased abroad in Japan, please refer to this blog.)



---------------------------------------

---------------------------------------



購入する商品と購入方法が決まったので、いよいよ購入です。

(Since the goods and purchase how to purchase has been determined, it is finally purchase.)

 

ここまで長かった〜。

(- It was long so far.)



<その4>に続く。

(Continued on <Part 4>.)



<関連ブログ>(<Related Blogs>)

<購入レビュー>Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)を買ってみた!!<その1>

(・<Purchase reviews> I bought Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)! ! <Part 1>

<購入レビュー>Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)を買ってみた!!<その2>

(・<Purchase reviews> I bought Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)! ! <Part 2>

<購入レビュー>Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)を買ってみた!!<その4>
(・<Purchase reviews> I bought Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)! ! <Part 4>

<購入レビュー>Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)を買ってみた!!<その5>
(・<Purchase reviews> I bought Toshiba Chromebook2(CB35-C3350)! ! <Part 5>

 



☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

(Thank you very much for reading a blog.)

毎日更新していますので、よろしければコメント等、お願いします。

(It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.)

☆☆☆-------------------------☆☆☆