読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<購入レビュー>いよいよ発売!!ドラゴンクエストビルダーズ (<Purchase reviews> finally released! ! Dragon Quest Builders)

ゲーム レビュー ブログ


 

---------------------------------------



いよいよ本日発売日です!!

(Finally it is today Release Date! !)

ドラゴンクエストビルダーズ

Dragon Quest Builders.

 

f:id:wwman:20160128124320j:plain

 

f:id:wwman:20160128124337j:plain

 

すでに発売前から話題となっているプレイステーションドラゴンクエストビルダーズですが、本日発売となりました。

(It is a Dragon Quest Builders of PlayStation already become a hot topic before its release, but it became a sale today.)



---------------------------------------

---------------------------------------



実はサンドボックス系のゲームには興味がなかったのですが、体験版をプレイしてからその考えは変わりました。

(Actually I was not interested in the sandbox system of the game, but that idea has changed after playing the trial version.)



---------------------------------------

 

---------------------------------------








おもしろい!!

interesting!!






こんなにおもしろいゲームだとは思いませんでした。

(I did not think that's so funny game.)

そしてネットでも書き込まれているように、体験版のセーブデータは製品版に引き継げないので、あまりゲームを進めないようにしておきました。

(And as is also written in the net, because trial version of the saved data can not be taken over the product version, we leave to not proceed too much game.)



---------------------------------------

---------------------------------------



ここまでゲームに思い入れをするのは久しぶりです。

(It is after a long time to a fondness for the game so far.)

 

このゲームはPS4とPS3PS VITAで発売されていますが、私はPS VITA版を購入しました。

(This game has been released in the PS4 and PS3, PS VITA, but I purchased the PS VITA version.)



---------------------------------------

 

---------------------------------------



その理由は、手軽にいつでもプレイできるからです。

(The reason is, because I easily can play at any time.)

 

PS3とPS4はテレビを占領してしまうので、やめておきました。

PS3 and PS4 so would occupy the TV, you should quit.)

値段も高いし・・・

(Price to be high ...)



---------------------------------------

---------------------------------------



さて、いつものように、私とで2個買っています。

(Well, I am as usual, I bought two at me and wife.)

 

f:id:wwman:20160128124422j:plain

 

今回は事前ににも体験版をプレイさせていましたが、好評でした。

(This time had been allowed to play a trial version also to his wife in advance, it was well received.)

 

体験版ではストーリーを進めない代わりに、いろいろと試しプレイをしてみました。

(Instead you do not advance the story in the trial version, I tried to the various ways to try play.)

 

まずはブロックの積み上げ。

(First stacked blocks.)

 

f:id:wwman:20160128124442j:plain

 

何段かは分かりませんが、結構積みました。

(I do not know what stage, but it was pretty stacked.)

仕様では海抜から31段まで積めるそうです。

(The specification is so packed to 31 stages from above sea level.)

 

そして地面の掘削。

(And the ground of the excavation.)

初めの町の地面を掘ってみました。

(I tried to dig the ground at the beginning of town.)

 

f:id:wwman:20160128124509j:plain

 

地面の下は海と繋がっています。

(Under the ground it is connected to the sea.)

ここから海まで掘り進んで行くと、海に出られます。

(If you go by digging from here to the sea, it will be out to sea.)

 

これだけでもプレイしていて楽しかったです。

(It was fun to have to play even this much.)



---------------------------------------

---------------------------------------



さて、今日から製品版でプレイすることになりますが、睡眠時間が少なくなりそうです。

(Well, you will have to play in the retail version from today, it is likely to become less sleep time.)

 

久しぶりに夢中になれるゲームなので、思いっきりプレイします!!

(Since long time in a immersive game, and then full blast play! !)

 

尚、Amazonで無料体験版をダウンロードすると、カスタムテーマが貰えます。

(In addition, when you download a free trial version at Amazon, you get a custom theme.)

 

f:id:wwman:20160128124542j:plain

 

よろしかったらお試しください。

(Please try if you like.)




☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

(Thank you very much for reading a blog.)

毎日更新していますので、よろしければコメント等、お願いします。

(It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.)

☆☆☆-------------------------☆☆☆