読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

Apple新製品発表会 in 2015 - Apple Events(Special Event September 2015) -

 

いよいよAppleの新製品発表会が行われました。

(A new product concert of Apple was performed increasingly.)

 

見ましたか?

(Was it seen?)

私はぐっすり寝ていました。

(I was sleeping sound.)

 

 

 

最近のAppleの発表会にはあまり注目していません。

(I don't pay attention to a concert of recent Apple so much.)

なぜでしょうか?

(Why is it?)

 

きっと、事前に情報が出ているから、以前のような、驚きがないのでしょうね。

(Because information has gone out beforehand surely, there will be no surprise like before, won't there?)

 

でも、Apple製品に興味がなくなったわけではありません。

(But interest has not disappeared in a Apple product.)

 

今回も、いろいろと面白そうなものが発表されました。

Something to seem interesting variously was also released this time.)

 

だいたい、予想通りでしたね。

(It was almost as expected, wasn't it?)

 

まずは「iPad Pro」。

(First, "iPad Pro".)

 

f:id:wwman:20150910094939j:plain

 

12.9インチの大型ディスプレイと、高解像度化。

(It becomes higher-resolution with 12.9-inch large display.)

新しいA9Xチップを搭載。

(A new A9X chip is loaded.)

GPUは最大2倍も高速化。

GPU also speeds at most 2 times up.)

グラフィックスAPIの「Metal」を導入。

("Metal" in graphics API is introduced.)

4つのスピーカーを搭載。

(4 loudspeakers are loaded.)

別売りの「Smart Keyboard」です。

("Smart Keyboard" of separate sale.)

 

f:id:wwman:20150910094956j:plain

 

そして、「Apple Pencil」。

(And "Apple Pencil".)

 

f:id:wwman:20150910095011j:plain

 

iPad Proは32GBのWi-Fiモデルが799ドル(約9万6000円)、128GBのWi-Fiモデルが949ドル(11万4000円)、128GBのWi-Fiセルラーモデルが1079ドル(約13万円)で、11月に発売予定です。

(The Wi-Fi model by which iPad Pro is 32GB, 799 dollars (about 96,000 yen). A Wi-Fi model of 128GB, 949 dollars (114,000 yen). A Wi-Fi of 128GB+ a cellular model is planning to sell 1079 dollars in November by (about 130,000 yen).)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

次に、「Apple Watch」です。

(Next "Apple Watch".)

Apple Watch Sport」に新色が登場。

(A new color appears on "Apple Watch Sport".)

 

f:id:wwman:20150910095030j:plain

 

スポーツバンドに新色登場。

(In a sports band, new color appearance.)

 

f:id:wwman:20150910095045j:plain

 

エルメスとのコラボモデルがあります。

(There is a collaboration model with HERMES.)

 

f:id:wwman:20150910095102j:plain

 

9月16日に「Watch OS 2」がリリースされます。

("Watch OS 2" is released on September 16.)

全体的に、地味でした。

(Overall, it was quiet.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

そして、「Apple TV」。

(And "Apple TV".)

新しいApple TVはハードウェアやOSが進化し、インターフェースも向上しています。

(Hardware and OS evolve and new Apple TV also improves interface.)

 

f:id:wwman:20150910095118j:plain

 

App Storeにも対応しています。

(It also corresponds to App Store.)

タッチ操作とSiriボタンが付いた、新しいリモコン。

(New remote control with touch operation and a Siri button.)

 

f:id:wwman:20150910095133j:plain

 

Apple TVのOSは新しい「tvOS」になっており、独自のApp Storeからアプリをダウンロードすることもできます。

(OS of Apple TV is new "tvOS", and it's possible to download an application from original App Store.)

新型Apple TVは64bitのA8チップ搭載で、Bluetooth 4.0、802.11ac Wi-Fi with MIMO対応です。

(New-style Apple TV is A8 chip loading of 64bit and is Bluetooth 4.0 and 802.11ac Wi-Fi with MIMO correspondence.)

Apple TVは32GBが149ドル(約1万8000円)、64GBが199ドル(約2万4000円)で、10月後半に発売予定。

(64 GB (about 18,000 yen) for 149 dollars is 199 dollars (about 24,000 yen), and 32GB is planning to sell Apple TV in the second half October.)

 

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

 

次はiPhoneです。

(The next is iPhone.)

予想通り、「iPhone 6s」と「iPhone 6s Plus」が発表されました。

iPhone 6s and iPhone 6s Plus were announced as expected.)

 

f:id:wwman:20150910095154j:plain

 

マルチタッチ機能と新しく3D Touch機能を搭載。

(The 3D Touch function is loaded newly with the multi-touch function.)

新色のローズゴールド。

(Rose Gold of a new color.)

 

f:id:wwman:20150910095212j:plain

 

64ビットのA9チップ、第2世代タッチID、1200万画素のカメラ、4Kムービー撮影。

(64 bits of A9 chip, 2nd generation touch ID, 12,000,000 picture elements of photography and 4K movie photography.)

iPhone 6s」は16GBが199ドル、64GBが299ドル、128GBが399ドル。

iPhone 6s, 16GB is 199 dollars. 64GB is 299 dollars. 128GB is 399 dollars.)

iPhone 6s Plus」は16GBが299ドル、64GBが399ドル、128GBが499ドル。

iPhone 6s Plus, 16GB is 299 dollars. 64GB is 399 dollars. 128GB is 499 dollars.)

予約受付は9月12日から開始で、発売は9月25日です。

(A reservation reception is starting from September 12, and sale is September 25.)

 

 

最後に、さりげない情報として、「iOS9」と、「iPad mini4」です。

(It's "iOS9" and "iPad mini4" as casual information at the end.)

「iOS9」は9月16日にリリースです。

("iOS9" is release on September 16.)

 

f:id:wwman:20150910095230j:plain

 

「iPad mini4」は、本日から購入できます。

("iPad mini4" can be bought from today.)

 

f:id:wwman:20150910095245j:plain

 

今回は、これが一番の注目情報でした。

(This time was the attention information by which this is most.)

 

如何でしたでしょうか?

(How was it?)

 

 

☆☆☆-------------------------☆☆☆

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

(Thank you very much for reading a blog.)

毎日更新していますので、

よろしければ、コメント等、お願いします。

(It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.)

☆☆☆-------------------------☆☆☆