「どうぶつの森 ハッピーホームデザイナー」の開封 - Opening of "forest of an animal Happiness home designer" -
---------------------------------------
やっと届きましたので、開封します！！
（It has reached finally, so it's opened!）
まずはパッケージ。
（It's packaged first.）
＜表＞（<front>）
＜裏＞（<back>）
パッケージを開けると・・・
（When a package is opened....）
---------------------------------------
---------------------------------------
ゲームソフトとamiiboカードと簡単な説明書が入っています。
（A game software, a amiibo card and easy instructions are included.）
ちなみに、私が選んだパッケージには、まめきちが入っていました。
（By the way, the package I chose included "MAME-KICHI".）
妻はカットリーヌです。
（My wife is "CATTORINU".）
これは良かったのでしょうか？
（Was this good?）
こんな薄いカードに、NFCチップが入っているみたいですね。
（I think that such thin card contains NFC chip.）
技術の進歩はすばらしい！！
（It seems to be a technological progressive helical tooth!）
---------------------------------------
---------------------------------------
ところで、追加で買いたいamiiboカードですが、どこにも売っていません。
（By the way it's the amiibo card I'd like to buy additionally, but they're sold nowhere.）
みんな買えたのかな？
（Could everyone buy it?）
きっと買い占める人がいるのでしょう。
（There will be a person who buys up.）
これだけ売れるものが品切れとは、残念ですね。
（Something by which only this sells is regrettable with sold out, isn't it?）
早く増産して欲しいです。
（I want you to increase production early.）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
ブログを読んで頂き、ありがとうございます。
（Thank you very much for reading a blog.）
毎日更新していますので、
よろしければ、コメント等、お願いします。
（It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.）
☆☆☆-------------------------☆☆☆
