梅雨が明けましたね - The rainy season is over. -

長かった梅雨がようやく終わりました。

（The long rainy season has ended finally.）

台風１１号が通過したと同時に、快晴です。

（Number 11 of typhoon passed and also is mostly sunny.）

---------------------------------------

---------------------------------------

毎日、気温が３５°ｃを超える猛暑となっていますが、体調は大丈夫でしょうか？

（The temperature is a heat wave beyond c every day 35 deg, but is physical condition all right?）

やっと梅雨が明けましたが、これからは暑さに厳しい夏となります。

（The rainy season is over finally, but it'll be summer severe on the heat now.）

体調に気を付けて、楽しい夏を過ごしてください！！

（Please spend the summer when physical condition is fun carefully!）

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

（Thank you very much for reading a blog.）

毎日更新していますので、

よろしければ、コメント等、お願いします。

（It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.）