wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

<レビュー>iOS8.4にアップデート!! < review> in iOS8.4, update!

 

 

---------------------------------------

本日7/1からiOS8.4にアップデートされました。

iOS raises in 8.4 from July 1, today's, you dated.)

すでに試してみた方もいらっしゃるでしょう。

(The person who tried already would be here, too.)

 

私もさっそくやってみました。

(I was sent right away, too.)

 

手持ちのiOSデバイスはたくさんありますが、今回はすでにiOS8.3にアップデートしてしまったiPad(2G)iPad mini(1G)で試してみました。

(There were many iOS devices of holdings, but a rise was tried at iPad which dated (2G) and iPad mini (1G) in iOS8.3 already this time.)

 

ちなみに、この2台はiOS8.3にアップデートして本当に後悔しています。

(By the way, a rise dates in iOS8.3, and these 2 are regretted really.)

とにかく動作が重い。

(Anyway movement is heavy.)

使い物になりません。

(It won't be a gift.)

これ以外のiOSデバイスは、すべてiOS7で止めています。

(All iOS devices besides this are stopped in iOS7.)

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

今回のiOS8.4は、主にミュージックアプリの更新です。

(This iOS8.4 is a renewal of a music application mainly.)

 

f:id:wwman:20150701102103j:plain

 

Appleの革新的な音楽サービスである、“Apple Music”を利用するためのものです。

Something to use "Apple Music" where Apple is innovative musical service.)

それ以外はiBooksの機能改善と修正です。

(All except for that is function improvement of iBooks and correction.)

 

さて、iOS8.3からiOS8.4にアップデートしてみました。

(Now, a rise dated in iOS8.4 from iOS8.3.)

デバイスによってダウンロード容量に違いがあるようですが、大体、100~200MBですね。

(There seems to be difference in the download capacity by a device, but an outline is 100-200MB.)

 

アップデートはすぐに終わりました。

(An update has ended immediately.)

 

再起動すると、ミュージックアプリのアイコンが変更されています。

(When it restarts, the icon of a music application is changed.)

起動すると、3か月のお試しをするか聞かれますが、自動更新を解除しないとそのままサービスを自動継続すると脅してきます。

(When it starts, you ask whether a trial in 3 months is done, but when an automatic renewal isn't released, when service is continued automatically just as it is, I'm threatening.)

そして、クレジットカードの登録画面に進みますので、止めときました。

(And I advanced towards a registration screen of a credit card, so it was stopped.)

 

---------------------------------------

 

---------------------------------------

 

デバイス自体の動作は、iOS8.3とほぼ変わりません。

(A device doesn't change to its own movement mostly with iOS8.3.)

元々重かったので、変化が分からないくらいです。

(It was heavy originally, so it's to the extent a change isn't understood.)

おそらく、システム部分はそれほど変わっていないと思いますので、当然ですよね。

(Perhaps I think the system part isn't so different, so it's natural.)

 

今回のアップデートはとりあえず、大丈夫そうです。

(For now, this update seems all right.)

 

アップデートする際は、あくまでも自己責任でお願いします。

(When a rise dates, self-responsibility thoroughly, please.)

 

やっぱり本命は、9月のiOS9ですね。

(A favorite is iOS9 in September as expected.)

これで古いデバイスの動作も改善されるとの噂なので、期待して待ちましょう!!

(It's the rumor that movement of an old device is also improved with this, so I'll expect it and wait!)

 

 

ブログを読んで頂き、ありがとうございます。

(Thank you very much for reading a blog.)

毎日更新していますので、

よろしければ、コメント等、お願いします。

(It's being renewed every day, so when it's good, comment, please.)