読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

これはつまり・・・

スマホにガン告知されるわけですね? せめて人から言われたい・・・ (・ω・`) // このブログはネットの最新ニュースを中心に、お得な情報、役に立つ情報をお届けします。 不定期ですが、よろしかったらご覧ください。 // 胃がんの検査というのはなかなかハ…

風邪?、インフルエンザ?、花粉症? (cold? ,influenza? ,hay fever?)

// --------------------------------------- 先週末から体調不良です。 (Physical condition is bad from the end of last week.) ツラいです。 (It is painful.) 喉が痛い。 (I have a sore throat.) 金曜日の朝、起きてみると喉が痛い。 (Friday m…

HSCは敏感な子? (HSC sensitive child?)

// --------------------------------------- HSCをご存知ですか? (Do you know the HSC?) ひといちばい敏感な子の略です。 (Unusual stands for sensitive child.) 次の項目にいくつ、わが子が当てはまありますか? (Number to the next item, do you…

今年の花粉症対策は、ひと味違う? (This year's hay fever measures, Quirky?)

// --------------------------------------- 花粉症の季節がきました。 (Season of hay fever came.) 毎年多くの人が、苦しんでいます。 (Every year a lot of people, we are suffering.) でも今年の花粉症対策は、ひと味違います。 (But hay fever m…

異変 (Accident)

// --------------------------------------- 目の前に、サークルが現れる。 (Circle will appear in front of the eye.) 外周はギザギザしていて・・・ (Periphery have jagged ...) カラフルに点滅している。 (Blinking colorful.) 多分。 (Maybe.…

連れていけないから・・・ (Because do not take in ...)

// --------------------------------------- よく晴れた冬の朝。 (Sunny winter morning.) 窓の外はいつもの日常。 (Out of the window is always everyday.) レースのカーテンは開けない。 (Lace curtain is not open.) カーテン越しに見える外の世…

薄毛やハゲに朗報!! (Good news for thinning hair and bald! !)

// --------------------------------------- 薄毛やハゲの人に朗報です。 (It is good news to the people of the thinning hair and baldness.) いよいよ長年の悩みから解放されるかも知れません。 (It might be released from finally many years of t…

You Too - You Too -

// --------------------------------------- You Too=YouTuuです。 (It's You Too=YouTuu.) はい、腰痛です。 (Yes, it's lumbago(you-tuu).) 持病です。 (It's a chronic disease.) 最近、また持病の腰痛が悪化しています。 (Lumbago of a chronic …

久しぶりに病院に行きました。 - I went to a hospital after a long time. -

// --------------------------------------- 先日のブログで、耳が詰まっていると書きましたが、お盆休みも終わったようなので、病院に行ってきました。 (I wrote that an ear was clogged with the other day's blog, but a Bon vacation had also ended,…

耳詰まり・・・ - Feeling clogged with an ear -

// --------------------------------------- 数日前から耳が詰まっています。 (It's clogged with an ear from several days before.) 原因は多分・・・ (The cause, probably...) 耳垢だと思います。 (I think it's earwax.) ----------------------…

気をつけましょう!! - I'll be careful! -

// --------------------------------------- 暑い日が続いていますが、体調は大丈夫でしょうか? (A hot day continues, but is physical condition all right?) この暑さは、日中だけではありません。 (This heat isn't only the daytime.) 暑さは昼間…

<訃報>任天堂の岩田社長、亡くなる <news of death> President Iwata of Nintendo dies.

7月11日、任天堂の岩田聡社長が、胆管腫瘍のため、亡くなりました。 (For a bile duct tumor, President satoru Iwata of July 11 and Nintendo has died.) すでにご存じの方も多いと思います。 (I think there are also a lot of ones you know alrea…

熱中症対策にゼリーを使おう!! - I'll use a jelly in a heat exhaustion measure! -

// --------------------------------------- 毎日暑い日が続きますね。 (A hot day continues every day.) 急激な温度変化で体調を崩される方もいるのではないでしょうか? (Is it sudden temperature change, not that there is a person who destroys …

ウッ!!、ク~~~、ハァ~、ハァ~、ハァ~。 腰痛の時ってこんな感じ?

// --------------------------------------------------------- 辛いですよね。 腰痛って。 殆どの方が経験されたことがあると思います。 腰痛にも大きく分けて2種類あると思いますが、 一つは腰が疲れた感じがする倦怠感のようなもの。 これは、動くこと…

最高のドクター

// ----------------------------------------------------------------------- 皆さんは病気になった時に、どうしていますか? 病院に行って診察してもらったり、市販の薬を買って、自力で治したりでしょうか? 症状にもよりますが、普通はこんなところでし…