wwman’s(ワーマン) blog

日常の出来事やニュースをバイリンガルで毎日更新しています!! - We update daily the daily events and news in the bilingual! ! -

ガジェット

アイホンの新モデルがこっそり発売!!

いつの間にか発売されていました。 知らない人も多いのでは? // このブログはネットの最新ニュースを中心に、お得な情報、役に立つ情報をお届けします。 不定期ですが、よろしかったらご覧ください。 // 今度の新機能は? // 今なら予約なしで買えます!! …

Pokemon Go Plusを買ってみた (I bought Pokemon Go Plus)

// 今年のクリスマスプレゼントです。 (This year's Christmas gift.) やっと買いました。 (Finally I bought it.) 発売時は売り切れで、まったく買えませんでした。 (It was sold out at the time of release and I could not buy it at all.) でも、…

Pokemon Go Plusがやっと買える!! (You can finally buy Pokemon Go Plus !!)

もう、ブームは終わったのでしょうか? (Have you finished the boom yet?) 今からでも、遅くない? (Is it not too late now?) // 今年一番流行ったもの。 (The most popular thing this year.) それはポケモンGoとピコ太郎でしょうか? (Is it Poke…

<購入レビュー>石鹸ではありません。モバイルバッテリーです。 (<Purchase review> It is not soap. It is a mobile battery.)

石鹸買ったの? (Did you buy soap?) そう言われそうです。 (I heard so.) // 病気になったようです。 (It seems I got sick.) 買い物依存症。 (Shopping addiction.) 毎日なにかを買っている。 (I buy something every day.) これはもう、病気で…

秘密の能力 (Secret ability)

// 内緒にしていたことがあります。 (I have kept it secret.) 実は私・・・ (Actually I ...) スタンド使いなんです!! (I am using a stand !!) // 昔はこんなことはなかった。 (There used to be no such thing in the past.) 最近のようです。 …

<レビュー>新しいスマートウォッチ、iWOWN i5 Plusを買ってみた (<Review> new smart watch, I bought a iWOWN i5 Plus)

スマートウォッチに興味があります。 (Are you interested in smart watch.) AppleからApple Watch2が発売されましたが、値段が高い・・・ (Although Apple from Apple Watch2 has been released, there is a high price ...) もっと安いものはないので…

テレビは疲れる? (TV is tiring?)

--------------------------------------- どこにでもあるテレビ。 (TV is everywhere.) 一日中、付けてませんか? (All day long, or you do not have with the TV?) なんとなく見ているテレビも、実は疲れます。 (TV watching somehow also, actually…

旅立ちのとき!! (When the journey! !)

--------------------------------------- 飛びます。 (Fly.) 大きく空へ・・・ (Big ... to the sky) やっと旅行の準備も整ってきました。 (It has finally equipped also prepare for travel.) 今月はこれだけで忙しかった。 (This month was busy …

金のインゴット (Ingot of gold)

--------------------------------------- これ一つでいくらでしょうか? (What much in this one?) 人生変える(買える)かも? (It may change life (buy)?) 金はいつの時代も人を惑わしてきました。 (When is the era gold also it has been mislead…

<注意>Kindleのアップデートを忘れずに!! (<Note> Do not forget the Kindle update! !)

// --------------------------------------- 緊急情報です。 (It's an emergency information.) お忘れなく。 (Do not forget.) Kindleをお使いの人は気をつけてください。 (Please be careful your people the Kindle.) ---------------------------…

Apple新製品発表会2016 (Apple new product launches 2016)

// --------------------------------------- 毎年の恒例行事です。 (Every year of the annual event.) でも、今回は・・・ (But, this time ...) Appleの新製品が発表される季節になりました。 (Now season new products Apple will be announced.) …

新型の予感? nasneが入荷完了。 (New type of premonition? nasne is complete stock.)

// --------------------------------------- 手軽なネットワークレコーダーの代名詞とも言える、ソニーのnasne。 (It can be said also synonymous with handy network recorder, Sony nasne.) 多くの人が、テレビの録画用に使っているのではないでしょう…

<感動!!>ガラスフィルムの上手な貼り方 (<Impressed! ! > Skillful How to paste of glass film)

// スマホやタブレットを購入すると、画面保護フィルムを買いますよね? (When you purchase a smartphone or tablet, you think you buy a screen protection film?) フィルムには普通のフィルムとガラスフィルムがありますが、最近はガラスフィルムが主…

パソコンにオススメのケースと充電ケーブルをご紹介!! (Introduce the charging cable and recommended the case to your computer! !)

// --------------------------------------- 去年はたくさんのパソコンを購入しました。 (Last year I bought a lot of the personal computer.) 幸せなことですが、管理も重要です。 (It is happy, but the management is also important.) パソコンの…

イヤホンにはこだわりがあります! - I stick to earphones! -

// --------------------------------------- イヤホンにはこだわり続けています。 (I keep being particular about earphones.) 音以外で。 (By all except for sound.) 音は聞こえればよい程度です。 (Sound is the degree which should be heard.) …

スマホの写真を簡単にコピー&管理!! (Easy to copy and manage the photos of smartphone! !)

// --------------------------------------- スマホで写真を撮っていると、すぐに容量がいっぱいになりませんか? (When I take a photo with smartphone, immediately or not it is filled to capacity is?) ストレージの容量がいっぱいになると、泣く泣…

iPad miniの軽量化 - Weight saving of iPad mini -

// --------------------------------------- iPad miniは便利ですよね? (Is iPad mini convenient?) いつも使っています。 (It's always used.) でも、個人的にはAndroidが好きです。 (But I like Android personally.) iPad miniは初代と2代目を持…

充電ケーブルの保護キャップを買ってみた!! (A protection cap of charging cable was bought!)

// --------------------------------------- スマホやタブレットを持ち歩いていると、一緒に充電ケーブルも持ち歩きますよね? (When smart phone and a tablet are being carried around, is charging cable also carried around together?) 特に、カバ…

クリスマスプレゼント<その2> (Christmas gifts <Part 2>)

// --------------------------------------- 前回のブログで、クリスマスプレゼントを購入したことをご紹介しました。 (In the last blog, we introduce that it has purchased a Christmas gift.) では、今回はなぜその2なのでしょうか? (In, Why the…

恐ろしい、Amazonの策略。「Kindle Fire HDX 7」を買ってみた。 (Horrible, Amazon ploy. I've bought "Kindle Fire HDX 7".)

// --------------------------------------- すっかりAmazonの策略に嵌められてしまっています。 (It is utterly fitted to ploy of Amazon.) もう、Amazonなしでは生きられないかも? (The other, you might not live without Amazon?) 知っていました…

Amazonの無料サービスが増えた!! (Free services of Amazon has increased! !)

// --------------------------------------- Amazonの快進撃は続きます。 (March forward of the Amazon will continue.) プライム会員向けの無料サービスであるAmazonビデオが始まったのは、今年の9月です。 (The Amazon Video is a free service for P…

Amazonのfire TV stickが届いた!!(I have received fire TV stick in Amazon!)

// --------------------------------------- もう、忘れていました。 (It has been already forgot.) 予約していたんですね。 (I had made a reservation, right?) プライム会員は安く購入できることから、予約していたのを忘れていました。 (Because …

<レビュー>Nintendo NXみたいなものを買ってみた? - <review>Was the one which looks like Nintendo NX bought? -

// --------------------------------------- 本当か? (Is it true?) 嘘だろ? (Is it false?) まだ発売されてないよ? (Isn't it sold yet?) Nintendo NXみたいなものです。 (It looks like Nintendo NX.) どちらかと言うと、New 3DSみたいなもの…

<レビュー>ASUSの8インチタブレットを買ってみた!! - <review>8 inch tablet of ASUS was bought! -

最近の金使いの荒さは異常です。 (Roughness of the recent spending money is abnormal.) 本当にどうしたのでしょうか? (What happened?) また買ってしまいました。 (It has been bought.) 今度は8インチのタブレットです。 (This time is 8 inche…

ASUSのモバイルバッテリー「ZenPower」が届いた!! - I have received a mobile battery for ASUS "ZenPower"! -

// --------------------------------------- 先日のブログでご紹介した、「ASUS TransBook T100HA」の購入者全員が貰えるモバイルバッテリー「ZenPower」が届きました。 (I have received the mobile battery and "ZenPower" buyer all the members of "AS…

お気に入りのイヤホンをカスタマイズしよう!! - I'll customize favorite earphones! -

// --------------------------------------- 耳の形は人それぞれです。 (The shape of the ear is each person.) だから、イヤホンも自分の耳に合うものを探すのは、苦労します。 (So earphones also have trouble looking for one which matches its ea…

Apple新製品発表会 in 2015 - Apple Events(Special Event September 2015) -

いよいよAppleの新製品発表会が行われました。 (A new product concert of Apple was performed increasingly.) 見ましたか? (Was it seen?) 私はぐっすり寝ていました。 (I was sleeping sound.) 最近のAppleの発表会にはあまり注目していません。 …

これがNintendo NXか? - Is this Nintendo NX? -

// --------------------------------------- 噂の新型ゲーム機、「Nintendo NX」ですが、その画像がリークされています・・・ (But the picture leaks a new-style game machine of rumor and "Nintendo NX"....) 「Nintendo NX」は、2016年に詳細を…

こいつでガードしています!!- It's being guarded with this! -

// --------------------------------------- 先日、購入の報告をしました「HuaweiのP8lite」ですが、今回は今までのスマホとはちょっと違う保護にしています。 (But "P8lite in" Huawei which reported purchase the other day is made protection slightl…

カラフルなすずりです - A colorful inkstone. -

ここにカラフルなすずりが2個あります。 (2 colorful inkstones are here.) さて、これは何でしょうか? (Now, what is this?) 答えは、Amazonの「Fire HD 6」です。 (A response is "Fire HD 6" of Amazon.) // 先日の「Happy prime day」で、思わず…

ワクワクしませんね - You aren't excited, right? -

// --------------------------------------- 普段、スマホやタブレットを使っていると、アップデートがあります。 (When smart phone and a tablet are usually used, there is an update.) 端末のアップデートでは、新しい機能の追加や、問題点の改善が…

Touch! Touch! Touch!

お久し振りです。 (After a long time.) お元気でしたか? (How are you?) 私はこの3年間、あなたをお待ちしていました。 (I was waiting for these 3 years and you.) もう、来ないのではないかと思い、浮気をしたこともあります。 (I already have…

新型iPod発売か? - New-style iPod sale? -

// --------------------------------------- 先日リリースされたiTunes 12.2の中から、ブルー・ゴールド・ピンクの新色のiPodシリーズの画像が発見されました。 (A picture of a iPod series of a new color of blue/gold/pink was found from the inside …

<レビュー>iOS8.4にアップデート!! < review> in iOS8.4, update!

// --------------------------------------- 本日7/1からiOSが8.4にアップデートされました。 (iOS raises in 8.4 from July 1, today's, you dated.) すでに試してみた方もいらっしゃるでしょう。 (The person who tried already would be here, too…

やっと出たか!! テレビのワイヤレス機器

// 今更な感じもしますが、かつて求めていた時がありました。 今では珍しくないかも知れませんが、テレビ放送を無線で飛ばす技術。 専用の端末が販売されていたり、家電製品を使った家庭内ネットワークで、家の中のどこでもテレビを自由に見ることができるよ…

お手軽スマートウォッチはこれで決まり!! マイクロノス社のZeFitレビュー

// --------------------------------------------------------- スマートウォッチも各社いろいろな製品を出していますが、もう購入されましたか? 結構値段が高くて、なかなか踏み切れないのではないでしょうか? 高機能、高価格でも、一体何に使うの?とか…

iPadにバリエーション追加?! 12インチ版iPadの噂

// --------------------------------------------------------- 以前から噂として上がっている12インチ版のiPad(「iPad Pro」)ですが、今年中のリリースの可能性がでてきました。 情報筋によると、アップルが「J98」「J99」という開発コードで現在テス…

これいいネ!! 富士通のスマートウォッチは熱中症対策

// --------------------------------------------------------- これはなかなか良いのではないでしょうか? スマートウォッチを合理的に活用したいい事例だと思います。 主に屋外で働くことが多い職場での熱中症対策に向けて、電機大手の「富士通」は、気温…

<速報>Apple アップルウォッチ予約開始!!

// ---------------------------------------------------------------- いよいよ本日からですね~ 現在4/10(金)16時を回りました。 いつもとは違い、アップルストアには余裕でログイン出来ます。 人気ないのでしょうか? どんな方々が購入したのでしょうか…

イヤ~ 耳が痛くなるイヤホン!!

// 今回はイヤホンの紹介です。 と言っても、テーマのような、耳が痛くなるイヤホンではありません。 皆さんは寝ながら音楽を聞いたり、Youtubeなどの動画を見たりしていませんか? イヤホンをしたままだと、耳が痛くなりませんか? 私はずっとこの悩みを持…