// --------------------------------------- いよいよぶっ放されるようです。 （It seems to finally be emitted.） 不正会計問題で経営危機の東芝ですが、これで少しは楽になる？ （Toshiba of the financial crisis in the accounting fraud problem, but…

// --------------------------------------- とうとうこんな制裁が。 （At last is such sanctions.） 無情。 （Heartless.） LINEのアカウントは何個持っていますか？ （LINE account, how many do you have?） 普通は1個ですよね？ （Normally it's one?…

// --------------------------------------- 珍しい話かも知れません。 （It may be unusual talk.） 普段から使っているUSBメモリーですが、初めて壊れました。 （It was the USB memory which is always used, but it broke for the first time.） USBメ…