// --------------------------------------- いよいよ東芝のリストラが本格的になってきました。 （Finally restructuring of Toshiba has become in earnest.） 12月21日、東芝からの発表は以下の内容でした。 （December 21, announcement from Toshiba w…

// --------------------------------------- あなたは友人から、何か借りていませんか？ （You are from a friend, or does not owe something?） 借りたものは、ちゃんと返していますか？ （You do what you have borrowed, is returning properly?） 借り…